GETTING HIM OUT in Polish translation

• go wyciągnąć
• wydostanie go
• wyciągając go
• go wydostać
• uwolnić go

Examples of using Getting him out in English and their translations into Polish

By the way, great idea, getting him out of the apartment.
Swoją drogą, świetny pomysł z wywabieniem go z mieszkania.

I will need help getting him out.
A kto mi pomoże go wynieść?

it went towards getting him out of prison.
Wszystkie ich pieniądze poszły na to, żeby go wyciągnąć.

Getting him out of a U.S. prison is not only high priority, it's an incredible show of force.
Wydostanie go z amerykańskiego więzienia jest nie tylko bardzo pilne, to niesamowity pokaz siły.

I spend a lot of time alone or getting him out of problems he creates… By not listening to me, you know?
Mnóstwo czasu spędzam sam albo wyciągając go z kłopotów, których narobi… nie słuchając mnie?

Lord Castleroy, I heard what you did for Leith. Getting him out of jail, into the army.
Lordzie Castleroy, słyszałem, co zrobiłeś dla Leitha, wyciągając go z więzienia i posyłając go do wojska.

I could help more in getting him out of that dreadful place.
mogłabym pomóc uwolnić go z tego okropnego miejsca.

Look. What I want you to do is, I just want you to look over there while I'm getting him out, so you won't peek.
Słuchaj, jedyne co chcę to żebyś spojrzał tam, a ja go wyciągnę, ale nie podglądaj.

All the money they had, it went towards getting him out of prison, saying he was innocent.
Wszystkie pieniądze, które miał przeznaczał na wyciągnięcie go z więzienia, mówiąc, że jest niewinny.

One thing's for sure: it's going to take a lot longer getting him out than it did getting him in.
Jedno na pewno, wyciągnięcie go zajmie nam więcej czasu niż zajęło zakopanie go..

The doctors haven't been much help so I thought maybe getting him out of the city might be a good thing.
Lekarze nie byli w stanie pomóc więc… pomyślałam, że może zabranie go z miasta coś pomoże.

I gotta get him out.
Muszę go wyciągnąć.

I can't get him out of the house.
Nie potrafię go wyciągnąć z domu.

Help me get him out of the trunk.
Pomóż mi go wyciągnąć z bagażnika.

I can't get him out of the bathtub.
Nie mogę go wyciągnąć z wanny.

I have to get him out, Kay.
Muszę go wyciągnąć, Kay.

Help me get him out.
Pomóżcie go wyciągnąć.

We gotta get him out before he gets indicted.
Musimy go wyciągnąć, zanim go oskarżą.

I can't get him out of this room.
Nie mogę go wyciągnąć z tego pokoju.

We're gonna get him out.
Chcemy go wyciągnąć.