GETTING OUT OF HERE in Polish translation

• wydostanie się stąd
• się stąd wydostać
• stąd wyjść
• wyjściu stąd
• wynoszę się stąd
• wydostaniu się stąd
• coraz stąd
• wychodzi stąd
• wyniesiemy się stąd

Examples of using Getting out of here in English and their translations into Polish

This could be our best shot of getting out of here.
To może być nasza szansa na wydostanie się stąd.

We ought to start thinking of getting out of here.
Musimy zacząć myśleć, jak się stąd wydostać.

We're getting on my boat and getting out of here.
Weźmiemy moją łódź i wyniesiemy się stąd.

Getting out of here and finding that coyote? Okay, so you remember how we always talked about?
Pamiętasz jak zawsze rozmawiamy o wydostaniu się stąd i znalezieniu kojota?

none of us stand a chance of getting out of here.
nikt z nas nie miałby szansy na wydostanie się stąd.

Getting out of here, did they? Well, the police didn't waste much time Uh.
Cóż, policja nie traciła czasu, żeby się stąd wydostać, co?- Hmm.

You have been talking about getting out of here.- Ever since I have known you.
Mówisz o wydostaniu się stąd, odkąd cię znam. No wiesz.

I think we have a shot at getting out of here.
To może być szansa na wydostanie się stąd.

I need help getting out of here.
Potrzebuję pomocy, aby się stąd wydostać.

I would rather use my energy to work on getting out of here.
Wolałbym raczej skoncentrować swoją energię na wydostaniu się stąd.

Anyhow, I guess our biggest problem is getting out of here.
Ale naszym największym problemem jest wydostanie się stąd.

I'm thinking of getting out of here soon.
Myślałem ostatnio jak się stąd wydostać.

We should all think about getting out of here.
Wszystkie powinnyśmy myśleć o wydostaniu się stąd.

I think I have got a way of getting out of here.
Chwileczkę… Chyba mam sposób na wydostanie się stąd.

I'm thinking about getting out of here.
Myślę, jak się stąd wydostać.

You can dream all you want about getting out of here.
Możesz sobie marzyć o wydostaniu się stąd.

Have you got another way of getting out of here?
Znasz inny sposób na wydostanie się stąd?

It's not about getting out of here.
Tu nie chodzi o to, żeby się stąd wydostać.

Is getting out of here.
Ale naszym największym problemem jest wydostanie się stąd.

If we stand a chance of getting out of here.
Co da nam szanse na wydostanie się stąd.