GLANCES in Polish translation

• spojrzenia
• okiem
• spojrzeń
• spojrzeniami
• zerknięcia
• zerkając

Examples of using Glances in English and their translations into Polish

Burning glances, turning heads Masquerade!
Odwrócone głowy… Płonące spojrzenia.

Masquerade! Burning glances turning heads.
Maskarada! odwrócone głowy… Płonące spojrzenia.

Their glances were full of kindness and tenderness.
A ich oczy były pełne życzliwości i czułości.

And there will be with them maidens of restrained glances, of a like age.
I będą mieli dziewczęta o skromnym spojrzeniu, jednakowego wieku.

Your sharp glances.
Twoje ostre spojrzenie.

You sought my glances, which you shun today!
Szukałeś mego wzroku, teraz go unikasz!

No casual glances over the shoulder.
Żadnych swobodnych zerknięć nad ramieniem.

Sisyphus glances at the stairs.
Syzyf spogl±da na schody.

Glances, words.
Zerknięcie oka, słowo.

The referee glances at his watch and calls it.
Sędzia spogląda na zegarek i uznaje gol.

And then that Little Red-Haired Girl glances at you.
A wtedy Mała Rudowłosa patrzy się na ciebie.

And with them will be maidens(houris) who restrain their wide glances.
I przy nich będą dziewice skromnie patrzące, o dużych oczach.

You're throwin' me Glances all the time.
Cały czas na mnie spoglądasz.

then he turns around, and glances at planet Earth.
potem odwraca się i spogląda na Ziemię.

Illinois sneaking glances over his shoulder. It was the October of my 12th year when the seller of lightning rods.
sprzedawca piorunochronów zerkając ukradkiem przez ramię. przyszedł drogą w kierunku Green Town, Illinois.

sneaking glances over his shoulder.
Illinois, zerkając ukradkiem przez ramię.

Her sudden appearance was always sure to generate a few appreciative glances, a few lascivious looks, and some downright ogling.
Jej nagłe pojawienie się wywoływało zawsze kilka pochwalnych spojrzeń, kilka lubieżnych min, i perskich oczek.

where you sent a boy lustful glances, let him know your heart belongs to God alone.
prawdę o posyłaniu chłopcu lubieżnych spojrzeń. Przekaż mu, że twoje serce należy tylko do Boga.

swapping glances like you're teenage boys.
potem wymienicie się spojrzeniami, jakbyście byli nastolatkami.

Stealing glances like some sick game… lets you mysteriously reverse the dynamics… of the few inquiries.
Kradnących spojrzeń jak trochę chorej gry… pozwalają tajemniczo odwracasz dynamikę… z kilku informacji.