Examples of using Gold leaf in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Redwood casing, blue interior satin, gold leaf on the pillowing.
Drewno sekwoi, niebieski atłas, złote listki na poduszce.The baroque red velvet Chair is cut in massive beech gold leaf, upholstered a stylish fabric velvet of the rococo
The barok czerwony velvet krzesło cięcia w masywny buk złoty liść, tapicerowane tkaniny stylowe velvet stylu rokokoPhilip, please, as if anybody's gonna recognize you at the Gold Leaf in Williamsburg, Virginia,
Philip, proszę, przecież nikt nie pozna cię w Złotym Liściu w Williamsburgu, w stanie Virginia,The baroque red velvet Chair is cut in massive beech gold leaf, upholstered a stylish fabric velvet of the rococo
The barok czerwony velvet krzesło cięcia w masywny buk złoty liść, tapicerowane tkaniny stylowe velvet stylu rokokoYour mission at the Gold Leaf… seduce your targets
Wasza misja w Złotym Liściu, uwieść jak najwięcej celówcontaining… Yes, a small quantity of gold dust, or gold leaf.
znajduje się niewielka ilość złotego piasku, względnie, płatków złota.chrome finish or gold leaf, made of Borosilicate glass various colors.
wykończenie chrom lub złoty liść, szkło borokrzemianowe różnych kolorach.she thinks you may have been spotted yesterday at the Gold Leaf.
sądzi, że mogłeś wczoraj zostać zauważony w Złotym Liściu.At closing ceremonies, the shrewdest winner among you will be named the Gold Leaf Woman of the Year.
Podczas ceremonii zakończenia, najbystrzejsza z was otrzyma Złoty Liść i tytuł Kobiety Roku.He's tapping off a gold leaf, he's applying a magnetic field perpendicular to the electrical current in order to uncover the potential difference on opposite sides of the conductor.
Wyciska ostatnie soki ze złotego liścia, przykłada pole magnetyczne prostopadle do kierunku płynięcia prądu elektrycznego w celu zbadania różnicy potencjałów między okładkami kondensatora.The cabinet is made of painted MDF and Gold leaf and requires 2 adults for assembly.
Szafka wykonana jest z malowanego MDF i Złotego Liścia i wymaga 2 osób dorosłych do montażu.she presents this year's Gold Leaf winner, I would just like to say what an honor.
ona przedstawi tegorocznego zwycięzcę"Złotego Liścia", chciałabym powiedzieć, jakim zaszczytem.While you may not have won the Gold Leaf Award, sorry, the New York police department would like to offer you a pair of custom-made silver bracelets.
Może i nie wygrałaś Nagrody Złotego Liścia, przykro mi, ale za to Nowojorska policja z przyjemnością zaoferuje ci komplet wykonanych na zamówienie srebrnych kajdanek/bransoletek.reigning Gold Leaf winner and a real witch with a capital"B.
panującą posiadaczką Złotego Liścia i prawdziwą jędzą z kapitałem"B.You know what, if she doesn't win the Gold Leaf Award, she will certainly take home the orange leaf. .
Wiecie, co, jeśli to nie jej przypadnie Nagroda Złotego Liścia, to na pewno zgarnie chociaż tego pomarańczowego.Egg tempera and gold leaf on a wooden board covered in lefka a white chalk-based gesso.
Tempera jajowa i złoto płatkowe na drewnianej desce pokrytej lewkasem białym gruntem na bazie kredy.Depending on the colouration the structure appears as leather, gold leaf or aluminium cast
W zależności od ustawienia kolorów struktura wygląda jak skóra, płatki złota lub odlew z aluminiumSurrounded by Stuck, Plenty of gold leaf chandeliers and dine you to closely arranged,
Otoczony sztukaterią, Żyrandole i liści złoto jesz dużo ściśle ułożone,I also had some 22-carat gold leaf left over from a previous sign that I did which was just enough to use on this sign.
Miałem też trochę 22-karatowym złotem liści pozostały z poprzedniego znaku, że zrobiłem, co było na tyle, aby skorzystać na tym znakiem.The portrait was originally mounted in. Apparently, her husband never really liked the gold leaf frame.
Chyba jej mąż nigdy nie polubił ramy ze złotymi liściami, w jaki portret był oryginalnie oprawiony.
