GRAPEVINE in Polish translation

• winorośl
• grapevine
• pocztą pantoflową
• the grapevine
• plotki
• winorośli
• poczta pantoflowa

Examples of using Grapevine in English and their translations into Polish

Grapevine. Going forward. Good!
Do przodu! Dobrze! Winorośl!

Do you ever drink at a place called The Grapevine, by any chance?
Czy kiedyś pił pan w pubie o nazwie The Grapevine?

It would be like pogo dancing to I Heard It Through The Grapevine.
To jak tańczyć pogo do I Heard It Through The Grapevine.

So, I heard through the grapevine that you're, um,
Więc, słyszałem, przez pocztę pantoflową, że, um,

Heard through my old grapevine we got an icebreaker on the way.
Doszło do mnie pocztš panfolowš, że mamy w drodze lodołamacz.

Did the grapevine also tell you that I'm a freelancer?
Czy winogrona powiedziały też, że jestem wolnym strzelcem?

Play Grapevine Hills Jigsaw related games and updates.
Odtwórz Macica Hills układanki związanych z grami i aktualizacji.

Grapevine Hills Jigsaw, play free Jigsaw games online.
Macica Hills układanki Bez luzu Układanki gry online.

That you got married. I heard through the grapevine.
Słyszałem pogłoski, że wyszłaś za mąż.

Through the grapevine.
Przez pocztę pantoflową.

Which grapevine did you get it on- the Met or City of London?
Kto ci o tym doniósł, Met czy City of London?

Just got it through the grapevine.
Właśnie usłyszałem to przez radio.

I just assumed he would hear about it through the grapevine.
Założyłem, że usłyszy przez pocztę pantoflową.

You must have quite a grapevine here.
Musisz mieć tu niezłe konszachty.

Grapevine products.
Produkty winiarskie.

I can hear the grapevine.
Już słyszę komentarze.

Wasn't there a plague that attacked the grapevine in France.
Nie było jakiejś zarazy która zaatakowała francuskie winnice.

The city houses a great attraction- the world's oldest grapevine.
W mieście znajduje się także ogromna atrakcja, czyli najstarsza na świecie winorośl.

That there might be an opening for another student? So I heard through the grapevine.
Więc, dowiedziałam się miejsce dla nowego ucznia? przez pocztę pantoflową, że możliwe.

I had heard some things on the grapevine.
Słyszałem o tym z pewnych żródeł.