GUESS IT in Polish translation

• to chyba
• chyba
• wygląda na to
• zgaduję że
• widać to
• teraz to
• widocznie to
• zgadnij
• sądzę że

Examples of using Guess it in English and their translations into Polish

Guess it's too late to back out.
Chyba za późno żeby się wycofać.

Guess it's time to bite the bullet.
Zgaduję, że czas się z tym pogodzić.

Guess it wasn't the dove.
To chyba nie przez gołębia.

Guess it's no can do.
Wygląda na to, że nic się nie da zrobić.

Guess it was around 10:30.
Sądzę, że było około 22:30.

Guess it wasn't good enough.
Chyba nie wystarczyło.

But I guess it wasn't the right way.
Ale to chyba zły sposób.

Guess it's got a cough, too.
Zgaduję, że ma również kaszel.

Guess it's better sooner than later.
Sądzę, że lepiej wcześniej, niż później.

I guess it just runs in your family.
Macie to chyba we krwi.

Guess it's'cause they don't have all their parts.
Chyba dlatego, że brakuje im niektórych części.

Guess it's just you and me,?
Zgaduję, że jesteśmy tu sami?

How come I couldn't guess it?
Jak mogłam nie odgadnąć?

But… guess it can't be helped.
Ale… Cóż, przypuszczam, że tu nie można pomóc.

Guess it just wasn't my night.
To chyba nie mój wieczór.

Guess it's time for a Hail Mary.
Chyba czas odmówić zdrowaśkę.

Guess it didn't work.
Domyślam się, że nie działa.

Guess it could have been worse.
Przypuszczam, że mogło być gorzej.

Guess it runs in the family.- Of course.
To chyba u niej rodzinne.-Oczywiście.

Guess it's not that lucky.
Chyba nie taka szczęśliwa.