GUY TRYING in Polish translation

• facetem który próbuje
• gość próbuje
• facet próbujący
• gościem który próbuje

Examples of using Guy trying in English and their translations into Polish

Any objections to a guy trying to buy you a drink?
Jakieś obiekcje co do faceta chcącego kupić ci drinka?

How he was just a guy trying to do the right thing.
Że był zwykłym facetem, który chciał postąpić słusznie.

You're more like a guy trying to put a bookshelf together from IKEA.
Ty jesteś jak koleś usiłujący sklecić do kupy komodę z IKEA.

He's not a guy trying to wrap up a mission.
Nie jest kimś, kto chce tylko ukończyć misję.

Just a guy trying to figure things out.
Po prostu facetem starającym się wyjaśnić sprawy.

No, you don't eat until you find the guy trying to kill Abby.
Nie, żadnych kolacji, dopóki nie znajdziesz faceta, który chciał zabić Abby.

And now I find out there's a guy trying to kill him.
Kocham Oddiego do szaleństwa, a teraz się dowiedziałam, że jakiś gość chce go zabić.

There was the girl that I loved and the guy trying to eat her face.
Była tam dziewczyna, którą kocham i koleś, który próbował zjeść jej twarz.

This guy trying to shove this thing under the seat
Więc gość próbuje upchnąć ją pod siedzenie.

I'm just a guy trying to do right by the people I care about.
Jesteś tylko facetem, który próbuje być w porządku wobec ludzi na których mi zależy.

I'm just a guy trying to be a good husband,
Jestem tylko człowiekiem, który stara się być dobrym mężem…

If it wasn't for some guy trying to kill her, it would have been something else.
Jeśli nie chodziło o faceta, który chciał ją zabić, to musiało być coś innego.

And I'm just a guy trying to run an honest business,
A ja jestem tylko kolesiem, który próbuje uczciwie prowadzić biznes,

And then I took out a guy trying to save some kidnapped girls who only wanted to learn how to read.
Ten facet próbował pomóc dziewczynom, które chciały się nauczyć czytać.

He sees a guy trying to drag him into a gray van.- Yeah.
Dostrzegł kogoś kto próbował wciągnąć go do- Aha. Reporter z Sun mówi

Guy tries to escape.
Facet próbował uciekać.

A guy tried to sell his kidney on eBay.
Jeden koleś próbował sprzedać nerkę.

Guy tried to cover his tracks.
Facet próbował zatrzeć ślady.

Some guy tried to vaporize me with it.
Jakiś facet próbował mnie wyparować.

You know, guys trying to hit on her.
Wiesz, faceci próbujący do niej startować.