HAD KNOWLEDGE in Polish translation

• wiedział
• miała wiedzę
• posiadał wiedzę
• miał wiedzę

Examples of using Had knowledge in English and their translations into Polish

And had knowledge that was invaluable to an enemy.
I wiedzę tak bezcenną dla wroga.

She neither took part in nor had knowledge of my dealings, nor does she serve my master.
Nie brała ona udziału ani nie wiedziała o moich występkach ani nie służy mojemu Panu.

I would simply ask that you consider the possibility that Marie had knowledge of or made contact with something up there.
Chcę tylko, żebyś rozważyła możliwość… Że Marie miała wiedzę albo nawiązała kontakt z czymś tam.

It properly began with those who had knowledge of Jesus and his crucifixion,--amongst whom were the most devout Jews from all quarters of the earth.
Ono właściwie rozpoczęło się z tymi, którzy posiadali znajomość Jezusa i jego ukrzyżowania- między którymi byli najbardziej nabożni Żydzi ze wszystkich części świata.

that ran at his command unto the land that We had blessed; and We had knowledge of everything;
który płynie na Jego rozkaz ku ziemi, której pobłogosławiliśmy. My wiedzieliśmy o każdej rzeczy.

The first had knowledge of the promises and the Law,
Pierwszy miał wiedzę o obietnicach i ustawy,

The wording in the List testifies to the fact that the Sumerians had knowledge about global climate changes known to mankind as so called"ends of the world",
Sformułowania w Liście świadczą o tym, że Sumerowie mieli wiedzę o globalnych przemianach klimatycznych znanych ludzkości jako tzw."końce świata",

In that regard, the Court of First Instance finds that it has not been established that the Commission had knowledge of the existence of the report of the Tribunal de Contas at the time of the contested decision.
Sąd stoi na stanowisku, że nie zostało dowiedzione, iż Komisja, wydając zaskarżoną decyzję, wiedziała o istnieniu sporządzonego przez portugalski Trybunał Obrachunkowy sprawozdania.

unbelievers who had knowledge of and an intellectual acceptance of the facts of Christ, and unbelievers who were attracted to Christ,
niewierzących, którzy mieli wiedzę i w sensie intelektualnym przyjęli fakty dotyczące Chrystusa oraz niewierzących,

standard astronomy to medical students who had knowledge of astronomy for the application of astrology in their medical bedömningar.
standardowe astronomii do studentów medycyny, którzy mieli znajomość astronomii, aby móc korzystać z astrologii w ich medycznej bedömningar.

True, our Lord had come down from heaven and had knowledge of things of which others were ignorant; have told you earthly things and ye believe not, how could you believe if I told you of heavenly things?">
Prawda, że Pan nasz zstąpił z nieba i wiedział o rzeczach, których inni nie znali;

But he who had knowledge of the Book, said:'I will bring it to you before your glance comes back to you'
Powiedział ten, który posiadał wiedzę z Księgi:"Ja ci go przyniosę, zanim powróci do ciebie twoje spojrzenie." A kiedy Salomon zobaczył

liability would only come into effect in the case where the author had knowledge of the contents and it were technically possible
które znajdują się poza zakresem odpowiedzialności autora, odpowiedzialność byłaby tylko w takim przypadku, w którym autor ma wiedzę o treści i byłoby to technicznie możliwe

were somehow totally in tune with this and had knowledge of these kind of vast cosmic cycles,
powiedzmy jak Majowie, w jakiś sposób zauważyli to i posiadali wiedzę o tego rodzaju kosmicznych cyklach,

their perpetrators before the relevant authority had knowledge of them.
odpowiedni organ posiadł wiedzę naten temat.

He has knowledge and experience.
On ma wiedzę i doświadczenie.

V'Ger has knowledge that spans this universe.
V'Ger ma wiedzę o całym wszechświecie.

We believe he has knowledge, potentially dangerous to the United States.
Uważamy ze on ma wiedzę potencjalnie niebezpieczną dla USA.

In the same way a person who has knowledge will bend, will be very humble.
W ten sam sposób człowiek, który ma wiedzę, pochyli się, będzie bardzo pokorny.

You have knowledge and experience.
Pan ma wiedzę, doświadczenie.