Examples of using Half empty in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To you, the glass is always half empty, huh?
Dla ciebie szklana jest zawsze w połowie pusta, prawda?Is it half empty or half full?
Jest do połowy pusta, czy pełna?Would you say that's half empty or half full?
Powiedziałabyś, że jest w połowie pusta, czy pełna?Is your glass always half empty?
Szklanka do połowy pusta?That is the glass half empty version.
To jest ta wersja ze szklanką w połowie pustą.Already it's half empty!
Już jest w połowie pusta!Is the glass always half empty?
Szklanka do połowy pusta?Why's the glass always half empty with you?
Dlaczego dla ciebie szklanka jest zawsze w połowie pusta?Your glass is obviously half empty.
Jest najwyraźniej w połowie pusta.But last time it was half empty.
Ale ostatnim razem była do połowy pusta.Instead of a glass half empty or half full.
Zamiast szklanki do połowy pustej albo do Look! Already it's half empty!
Już jest w połowie pusta! Patrz!Tom's a graduate of the school of the glass half empty.
Tom ukończył szkołę, gdzie twierdzą, że szklanka jest do połowy pusta.The building's half empty. And no view.
Budynek jest na wpół pusty. Ani widoku.It's half empty now, sir.
Jest w połowie pusta, proszę pana.You can see a glass as being half full or half empty.
Szklanka może być It's half empty now, full of potential.
Jest prawie puste, ale ma potencjał.The glass is always half empty.
Szklanka jest w połowie pusta.the restaurant is still half empty.
restauracja jest nadal do połowy pusta.My station's half empty anyway.
Moja strefa i tak jest w połowie pusta.
