HALF EMPTY in Finnish translation

• puoliksi tyhjä
• puolityhjänä
• puoliksi tyhjänä
• puoleksi tyhjä

Examples of using Half empty in English and their translations into Finnish

And they're not half empty, they're all empty..
Ja ne eivät ole puoliksi tyhjä, ne on kaikki tyhjiä..

Here, you baby. It's half empty.
Se on puoliksi tyhjä! Tässä.

The building's half empty, the place is a wreck, the landlady wants to renovate.
Talo on puolityhjä murju ja vuokraisäntä tahtoo remontoida.

It's half empty! Here.
Se on puoliksi tyhjä! Tässä.

This car is half empty.
Vaunu on lähes tyhjä.

Look! Already it's half empty!
Se on jo puoliksi tyhjä! Katso!

With you, the glass is always half empty.
Teistä lasi on aina puolityhjä.

It's half empty! Stop that!
Se on puoliksi tyhjä! Lopeta tuo!

After the Keith Kennedy business, the house was half empty.
Keith Kennedy-jupakan jälkeen talo oli puoliksi tyhjillään.

However, we also know that the glass can be half full or half empty.
Tiedämme kuitenkin myös, että lasi voi olla puoliksi täynnä tai puoliksi tyhjä.

Half full or half empty?
Puoliksi täynnä vai puolityhjä?

It's half empty.
Se on puoliksi tyhjä.

Then steal it from you. Kind of guy who would tell you the glass is half empty.
Tämä tyyppi sanoo- että lasi on puolityhjä, ja pöllii sen.

Look! Already it's half empty!
Katso! Se on jo puoliksi tyhjä!

Kinda guy who would tell ya the glass Is half empty, then steal it from ya.
Tämä tyyppi sanoo- että lasi on puolityhjä, ja pöllii sen.

Glass half full or glass half empty?
Onko lasi puoliksi täynnä vai puoliksi tyhjä?

My cognac bottle was half empty.
Mutta pullo oli puolityhjä.

That glass is half empty.
Ja sanovat:"Lasi on puoliksi tyhjä.

Funny, I could swear this bottle was half empty.
Outoa. Voisin vaikka vannoa, että pullo oli puolityhjä.

That glass is half empty. You know, some guys would look at this glass and they would say.
Jotkut katsoisivat tätä lasia ja sanoisivat:"Lasi on puoliksi tyhjä.