HALF EMPTY in Portuguese translation

• meio vazio
• metade vazio
• meia vazia
• meio vazia
• half empty

Examples of using Half empty in English and their translations into Portuguese

The glasses of the world are half empty.
Os copos do mundo estão meio vazios.

And they're not half empty, they're all empty..
Não estão meio vazias, estão todas vazias..

I found some half empty ones.
Encontrei umas meio vazias.

Last time, you spoke of the glass being half full or half empty.
Na última vez, falou na história do copo meio vazio meio cheio.

You always see the glass half empty when you drink, Grigori.
Vês sempre o copo meio vazio quando bebes, Gregori.

Half empty.
Quase vazia.

It's half empty.
Está semi-vazia.

The pessimist sees it half empty.
O pessimista v?-lo meio vazio.

This water is still hot. This bottle's half empty.
Esta água ainda está quente, a garrafa está meia vazia.

Why is the glass always half empty?
Porque é que o copo está sempre meio vazio?

Optimism is the glass half empty or half full, about the same with people.
O otimismo- o copo metade vazio ou metade cheio, do mesmo modo, e com as pessoas.

See, when I look at drink I don't see that it's half empty.
Sabes, quando eu olho para a minha bebida, não vejo que esteja meia vazia.

a half full glass of water is half full for a positive man and half empty for a negative man.
um copo meio cheio de água está meio cheio para um homem positivo e metade vazio para um homem negativo.

Half Empty Saddles is the 84th animated cartoon short subject in the Woody Woodpecker series.
Half Empty Saddles ou Selins Vazios é o 85º curta-metragem do desenho animado The Woody Woodpecker Show e o terceiro de 1958.

At Belgrade tomorrow there will be an extra coach from Athens which is likely to be half empty.
Em Belgrado amanhã haverá uma carruagem extra vinda de Atenas que provávelmente estará meia vazia.

the arts et al, but do we appreciate their value?" asks Half Empty or Half Full.
nós damos valor a elas?” pergunta Half Empty or Half Full.

I am disappointed that the Chamber is half empty for what is the most important debate for Europe in this session.
Estou desapontada com o facto de a Assembleia estar meio vazia durante o debate mais importante para a Europa nesta sessão.

If the plate remains half empty, the brain sounds the alarm
a placa permanecer meio vazia, o cérebro aciona o alarme

It had become a stagnant world where the shops were half empty, criminal gangs looted the factories,
Converteu-se num mundo estagnado onde as lojas estavam meias vazias, bandos de deliquentes saqueavam fábricas,

we could use the old image of a bottle being half full or half empty.
poderemos usar a imagem da garrafa meio cheia ou meio vazia.