HARD LABOUR in Polish translation

• ciężkiej pracy
• ciężkich robót
• ciężkich prac
• ciężką pracą
• ciężka praca
• ciężkie roboty
• ciężkim porodzie

Examples of using Hard labour in English and their translations into Polish

I sentence you to five years hard labour.
Skazuję pana na 5 lat ciężkich robót.

There's only two solutions, of course: hard labour, good luck.
Istnieją dwa rozwiązania: ciężka praca i szczęście.

Put him to hard labour.
Dajcie go na ciężkie roboty.

Put him to hard labour.
Dać go do ciężkich robót.

Hard labour and good luck. There's only two solutions, of course.
Istnieją dwa rozwiązania: ciężka praca i szczęście.

She's been given three years hard labour.
Dostała 3 lata ciężkich robót.

You're getting hard labour as punishment for sabotage.
Otrzymujesz ciężką pracę, jako karę za sabotaż.

Hard labour and good luck. There's only two solutions, of course.
Naturalnie są dwie możliwości: ciężka praca i szczęście.

But Grandpa suffered 7 years of hard labour, and thought differently about Communists.
Ale dziadek spędził 7 lat na ciężkich robotach i miał inne zdanie o komunistach.

A conviction would mean a fine, possibly a prison sentence with hard labour.
Wyrok może oznaczać grzywnę, a nawet więzienie z ciężkimi robotami.

I'm not into hard labour.
Nie jestem tu na ciężkich robotach.

The weekend's hard labour.
The weekend twardym pracy.

Sentenced to 10 years' hard labour.
Skazany na 10 lat łagrów.

sentenced to six years hard labour.
skazany na szesc lat ciezkich robót.

Several hundred of them were executed, and thousands were sent to Siberia for hard labour.
Kilkuset z nich stracono, a tysiące wywieziono na ciężkie roboty na Syberię.

If not… You will be doing hard labour.
Jeśli nie, będziecie wykonywać najcięższą pracę.

We know that he wasn't used to hard labour and we know that he didn't want anyone to know who he was.
Wiemy, że nie nawykł do ciężkiej pracy i wiemy, że nie chciał, by ktokolwiek poznał jego prawdziwą tożsamość.

They are criminals. They have been sentenced to hard labour. And this is very hard labour..
To kryminaliści, nie zdolni do ciężkiej pracy, a to będzie bardzo ciężka praca..

Three years hard labour for withholding evidence if you don't cough up, my friend.
Lata ciężkich robót za ukrywanie dowodów, jeśli pan z siebie tego nie wydusi, przyjacielu.

Machines for hard labour The triple-rotor model the BEDNAR Mulcher MZ 4500 and 6000 are amongst
Maszyny do ciężkiej pracy Trójwirnikowe modele BEDNAR Mulcher MZ 4500 i 6000, są mulczerami do resztek roślinnych należących,