HARD LABOUR in Czech translation

• těžkou práci
• tvrdé práce
• nucených prací
• těžkého žaláře
• těžkých prací
• těžké práci
• těžké práce

Examples of using Hard labour in English and their translations into Czech

And to exploit your hard labour for free travel.
A využít výhody lítat zadarmo, co ti tvrdě vyhádali odboráři.

No wonder you're built for hard labour.
Není divu, že jsi stavěná na těžkou práci.

they're doing hard labour in Kazakhstan.
dělají těžkou práci v Kazachstánu.

torture, hard labour, confiscation of land
mučení, tvrdé práce, konfiskacím půdy

sentence you to two months' hard labour.
odsuzuji vás ke dvěma měsícům nucených prací.

often try to take advantage of the beaver's hard labour.
často se snaží využít výhodu bobrovy tvrdé práce.

You are sentenced to eight years hard labour and daemon captivity. on the charges of heresy, collusion and conspiracy, By Magisterium decree.
Podle předpisů Magisteria jste za kacířství, podvod a konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

Of the barren eastern reaches of Siberia, he will eventually escape. Sentenced to 25 years hard labour in the mines.
Byl odsouzen na 25 let těžkých prací v dolech na nehostinné Sibiři a nakonec uprchl.

You are sentenced to eight years' hard labour By Magisterium decree, on the charges of heresy, collusion and conspiracy, and daemon captivity.
Podle předpisů Magisteria jste za kacířství, podvod a konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

Father, which one of us has not taken ease in hard labour or a diet of bread
Otče, kdo z nás si někdy nechtěl ulehčit v těžké práci nebo od hladovění o chlebu

was sentenced to 20 years hard labour.
byl odsouzen na 20 let těžkých prací.

you are sentenced to eight years' hard labour on the charges of heresy, collusion and conspiracy.
konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

blue-collar workers, hard labour.
která dělala těžké práce.

conspiracy, you are sentenced to eight years' hard labour.
konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

you are sentenced to eight years' hard labour By Magisterium decree, and daemon captivity.
konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

By Magisterium decree, you are sentenced to eight years' hard labour.
konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

you are sentenced to eight years hard labour and daemon captivity. By Magisterium decree.
konspiraci odsouzen k osmi letům tvrdé práce a zajetí daemona.

So I know it's probably, a good, a good you know at least 12 months of you know hard labour in fixing the car.
Takže to myslím bude trvat dobrých alespoň 12 měsíců tvrdé práce na opravách.

even more hard labour.
a ještě těžší práce.

Within or without these rooms regarding what happens here is a statutory offense punishable by up to two years imprisonment with hard labour. Indiscretion in conversation,
Odnětí svobody s těžkou prací. v těchto místnostech, či mimo ně, ohledně toho, co se zde děje, Konverzační či jiná indiskrétnost je zákonný přestupek