HARDEST THINGS in Polish translation

• najtrudniejszych rzeczy
• najcięższych rzeczy
• najgorszych rzeczy
• trudniejszych rzeczy
• najtrudniejsze rzeczy

Examples of using Hardest things in English and their translations into Polish

One of the hardest things in a hospital is to have someone else get exactly what you wanted.
Jedną z najtrudniejszych rzeczy w szpitalu jest to, gdy ktoś dostaje dokładnie to, czego chciałeś.

One of the hardest things about being a father is you never know what's yours anymore.
Jedną z najcięższych rzeczy w byciu ojcem jest to że już nigdy nie wiesz co tak naprawdę jest twoje.

it's gonna b one of the hardest things I have ever done.
to będzie jedna z najtrudniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłam.

Jessica, one of the hardest things about working in Oz is trying to separate the man from his crime.
Jessica, jedną z najcięższych rzeczy w Oz jest oddzielić człowieka od jego zbrodni.

Understanding the human language is something that comes easy to us, but that's one of the hardest things to teach to a machine.
Rozumienie ludzkiego języka to coś łatwego dla nas, ale jedna z trudniejszych rzeczy do nauczenia maszyny.

Trying to make sense of why this is happening to you is one of the hardest things.
Szukanie sensu w tym, czemu przytrafiło się to tobie jest jedną z najtrudniejszych rzeczy.

effect in all its details is one of the hardest things.
skutku zachowań we wszystkich szczegółach jest jedną z najtrudniejszych rzeczy.

He told me the two hardest things in life are knowing what you want
Powiedział, że dwie najtrudniejsze rzeczy w życiu to: wiedzieć,

Quitting smoking is going to be one of the hardest things that you ever do,
Rzucenia palenia będzie jedną z najtrudniejsze rzeczy, które kiedykolwiek czy, ale będzie on również

Here is a top ten list of what could be considered the hardest things to believe from 2008.
Tutaj jest lista dziesięciu co można uznać najtrudniejsze rzeczy by sądzić, od 2008.

In fact, it's one of the hardest things I have ever had to do in all my years as Head of the Secret Service.
Tak naprawdę to jedna z najtrudniejszych rzeczy, którą musiałem zrobić jako Kierownik Służb Specjalnych.

That was one of the hardest things my mom had to do, is taking away her keys.
To zabrać babci klucze. Jedna z najtrudniejszych rzeczy, jakie mama musiała zrobić.

One of the hardest things about Joe's death was knowing that he would never get to have children, that I would never get to see his face in my grandchildren.
Była świadomość, że nigdy nie będzie miał dzieci i ja nigdy nie zobaczę jego twarzy w twarzach wnuków. Jedną z najtrudniejszych rzeczy związanych ze śmiercią Joe.

The hardest thing is the better thing,.
Najtrudniejsze rzeczy są dla nas najlepsze.

That had to be the hardest thing you ever did…,-… going into that burning house.
To musiała być najcięższa rzecz jaką zrobiłeś, wejść do tego płonącego domu.

The hardest thing in this world.
Najtrudniejszą rzeczą na tym świecie.

Testifying was the hardest thing he's ever done.
Zeznawanie było najtrudniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobił.

That was the hardest thing I ever had to do.
To była najtrudniejsza rzecz w moim życiu.

The hardest thing is what I do remember.
Najtrudniejszą rzeczą jest, to co pamiętam.

Leaving you was the hardest thing I ever had to do.
Zostawienie cię tutaj było najcięższą rzeczą, jaką zrobiłam w życiu.