HAS BEEN COMPARED in Polish translation

• porównywano
• porównano
• porównuje się

Examples of using Has been compared in English and their translations into Polish

Replagal has been compared with placebo(a dummy treatment)
Lek Replagal porównywano z placebo(leczenie pozorowane)

Rilutek has been compared with placebo(a dummy treatment)
Skuteczność leku Rilutek porównywano z placebo(leczenie pozorowane)

Silodyx has been compared with placebo(a dummy treatment)
Produkt Silodyx porównywano z placebo(leczenie pozorowane)

The Megitza Quartet is known for its high energy stage presence, and the quartet has been compared to artists such as Gypsy Kings,
Kwartet był porównywany do takich artystów jak: Gipsy Kings,

It has an elegant façade which has been compared with Francesco Borromini's Church of Saint Agnes in Piazza Navona, Rome.
Ma on fasadę, porównywaną do fasady kościoła Sant'Agnese in Agone na Piazza Navona w Rzymie.

The clip has been compared to Madonna's videos"Justify My Love" and"Hollywood" as well as the 1993 erotic thriller Sliver.
Klip został porównany do teledysków"Justify My Love" i"Hollywood" Madonny, a także thrillera erotycznego Sliver.

As a result, the procedure has been compared to a second authorisation of the fund.
W konsekwencji procedura ta bywa porównywana do wydawania po raz drugi zezwolenia dla funduszu.

His character's early history has been compared with the civil rights leader Malcolm X
Jego wczesna historia porównywana jest do działalności radykalnego przywódcy ruchu afroamerykańskiego,

Their sound has been compared to bands such as The Appleseed Cast
Styl Jeniferever bywa porównywany do takich zespołów jak The Appleseed Cast

ability for providing assists for his team-mates has been compared by former manager Jos Mourinho to that of Real Madrid legend Zinedine Zidane.
zdolność do świadczenia asysty dla swoich kolegów z zespołu został porównany przez byłego menedżera Jos Mourinho do Realu Madryt Zinedine Zidane legendy.

This process of conversion has been compared to steam condensing into water and water freezing to become ice.
Ten proces konwersji zostal porownany do kondensacji pary wodnej w zamarzaniu wody i wody, aby stac sie lodem.

the Resalat Al-Ghufran has been compared to the Divine Comedy of Dante which came hundreds of years after.
motyw dyskusji ze zmarłym w zaświatach, utwór porównywany był do Boskiej Komedii Dantego.

the company presented data to show that Forcaltonin has been compared with synthetic salmon calcitonin.
firma przedstawiła dane wykazujące, że preparat Forcaltonin został porównany z syntetyczną kalcytoniną łososia.

subtle wordplay, for which she has been compared with Rita Rudner,
subtelne wordplay, dla którego ona został porównany z Rita Rudner,

L-theanine causes a calming effect in the brain in a way that has been compared to meditation, massage and aromatherapy.
L-teanina wywołuje uspokajający efekt w mózgu w sposób, który został porównany do medytacji, masażu i aromaterapii.

subtle wordplay, for which she has been compared with Rita Rudner, Jake….
subtelne wordplay, dla którego ona został porównany z Rita Rudner, Jake….

and its form has been compared to the crown of the Holy Roman Empire.
a jego forma została porównana do korony Świętego Cesarstwa Rzymskiego.

the 20-year-old Monaco centre-back Nicolas N'Koulou, who has been compared to a young Franco Baresi.
dwudziestoletniego gracza z Monako o imieniu Nicolas N'Koulou, który porównywany jest z młodym Franco Baresi.

Daliresp has been compared with placebo(a dummy treatment)
Lek Daliresp porównano z placebo(leczenie pozorowane)

Smith's vocal style has been compared to that of post-punk singers such as Ian Curtis of Joy Division,
Jego styl śpiewania porównuje się do takich postpunkowych wokalistów jak: Ian Curtis(Joy Division), Robert Smith(The Cure),