Examples of using Has been compared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Encyclopædia Britannica asserts that“his influence on the modern Greek language and culture has been compared to that of Dante on Italian and Martin Luther on German”.
אנציקלופדיה בריטניקה מציינת כי"השפעתו על השפה היוונית המודרנית ועל התרבות היוונית אף הושוותה לזו של דנטה על האיטלקית ומרטין לותר על הגרמנית".The Encyclopaedia Britannica asserts, that"his influence on the modern Greek language and culture has been compared to that of Dante on Italian and Martin Luther on German".
אנציקלופדיה בריטניקה מציינת כי"השפעתו על השפה היוונית המודרנית ועל התרבות היוונית אף הושוותה לזו של דנטה על האיטלקית ומרטין לותר על הגרמנית".General Hans von Seeckt has been compared to Scharnhorst, mainly for his part in preparing the German Army of the Weimar Republic, which was severely limited by the Treaty of Versailles, for its eventual rearming, adapting secret doctrines,
הגנרל הנס פון סקטקט, שאחרי להישגים הגרמניים במלחמת העולם הראושנה הושווה לשרנהורסט, בעיקר על חלקו בהכנת הצבא הגרמני של רפובליקת ויימאר אשר הוגבלה בחומרה על ידי חוזה ורסאי,gave them lectures on the political situation.[46][47] Nashi has been compared by Edward Lucas as the Putin government's version of the Soviet-era Komsomol.
נאשי הושוותה על ידי אדוארד לוקאס כגרסת ממשלת פוטין לקומסומול בעידן הסובייטי.Its melody has been compared to that of the traditional Turkish song"Kâtibim",
המנגינה שלו הושוותה לזו של השיר הטורקי המסורתי"Kâtibim",such as"Spirits Rejoice" and"Truth Is Marching In", has been compared by critics to the sound of a brass band, and involved simple,
and mistakenly has been compared to the current CIA
The description of the Troposphere has been compared to the novels of Neal Stephenson and William Gibson,
התיאור של הטרופוספירה הושווה לרומנים של ניל סטפנסון וויליאם גיבסון,The song has been compared to Zedd's previous electro house ballad"Clarity",is primed for"pop radio".[1] Digital Spy said the song was"generic EDM",[2] and Idolator pointed to its EDM-style club-ready dance beats,"dreamy" synths, and a pop-style vocal.[4]"Stay the Night" received critical acclaim, with some critics noting the song's potential for crossover appeal to audiences of mainstream pop.[4].">
Townsend's trademark production style, featuring a heavily multitracked wall of sound, has been compared to the styles of Phil Spector and Frank Zappa.
טאונסנד פרסם 23 אלבומי אולפן ו3 אלבומי הופעה. סגנון ההפקה העשיר שלו הכולל בין היתר שימוש ב"קירות סאונד", הושווה לזה של פיל ספקטור ולזה של פרנק זאפה.and to a degree that has been compared to Nazi Germany.
ובמידה שכבר ברת השוואה לגרמניה הנאצית.early 20th-century France and to a degree that has been compared to Nazi Germany.
ותחילת המאה העשרים בצרפת, ובמידה שכבר ברת השוואה לגרמניה הנאצית.composer in the making,”[2] his music has been compared to Leonard Bernstein's.
המוסיקה שלו הושוותה לזו לזו של לאונרד ברנשטיין.Haim has been compared to the 1970s soft-rock band Fleetwood Mac, though the group says theyare influenced by more recent music.[68] According to Metro, their music sounds like folk-rock"with a few R&B/hip-hop stylings thrown in for good measure".[69] The group are fans of, and have been influenced by Beyoncé, covering her song"XO" on BBC Radio 1's"Live Lounge",[36] and described"My Song 5" as"ripping off" Justin Timberlake.[8].">
מ שווים בין חיים ל ה סגנון הרוק ה קל של להקת פליטווד מאק We have been compared to Nazis.
הוא משווה אותנו לנאצים.They have been compared to"Abba".
Every man she would be with since had been compared to him.
כל גבר שהיא פוגשת מאז, היא משווה אליו.My whole life I have been compared.
We have been comparing registration and student loan records against their department's databases.
אנחנו כבר השוואת רישום ורשומות הלוואת סטודנט מול מסדי נתונים של מחלקת.I have been comparing injuries on Lance to those on the X-rays of the assailant.
