HAS JUST RETURNED in Polish translation

• właśnie wrócił
• właśnie powrócił
• właśnie wróciła

Examples of using Has just returned in English and their translations into Polish

Alban has just returned from New York
Alban właśnie wrócił z Nowego Jorku

To map the ocean floor using sonar. has just returned from a lengthy expedition Bruce Heezen, a graduate student from Iowa.
Bruce Heezen, doktorant z Iowa, właśnie powrócił z długiej ekspedycji w celu skartografowania dna oceanicznego za pomocą sonaru.

Honey Bunny(here in a version from 1953- Bugs' cousin) has just returned from a long journey.
Króliczka Honey(tutaj w wersji z 1953 roku, jako kuzynka Bugsa) właśnie wróciła z dalekiej podróży.

To map the ocean floor using sonar. Bruce Heezen, a graduate student from Iowa, has just returned from a lengthy expedition.
Bruce Heezen, doktorant z Iowa, właśnie powrócił z długiej ekspedycji w celu skartografowania dna oceanicznego za pomocą sonaru.

Rachid Ghannouchi, who has advocated the annihilation of the state of Israel, has just returned to Tunisia after two decades in London.
Rachid Ghannouchi, który opowiadał się za zniszczeniem państwa Izrael, właśnie wrócił do Tunezji po spędzeniu dwóch dekad w Londynie.

Bruce Heezen, a graduate student from Iowa, has just returned from a lengthy expedition to map the ocean floor using sonar.
Bruce Heezen, doktorant z Iowa, właśnie powrócił z długiej ekspedycji w celu skartografowania dna oceanicznego za pomocą sonaru.

José Manuel Durão Barroso, who, like the President-in-Office of the European Council, has just returned from Japan.
José Manuela Durão Barroso, który, podobnie jak urzędujący przewodniczący Rady Europejskiej, właśnie wrócił z Japonii.

Live in de studio is minister George Wilkins… who has just returned from the stricken Muribundi.
Na żywo w studio, jesteśmy w towarzystwie Ministra Spraw Zagranicznych George'a Wilkins'a który właśnie wrócił ze zniszczonego wojną Merabundy.

Anderson's forthcoming book"Hey Mom" was inspired by a play Zach Galifianakis' mother on FX comedy, who has just returned for its third season.
Przygotowaniu książka Andersona„Hey Mama” został zainspirowany przez matkę sztuce Zach Galifianakis' na FX komedii, który właśnie wrócił do swojego trzeciego sezonu.

Your classmate, Token, has just returned from winning the Colorado Child Star Contest with his incredible singing!
Wasz kolega, Token, wrócił właśnie z Dziecięcego Konkursu Gwiazd w Colorado który wygrał swoim niesamowitym śpiewem!

Bill Perkins has just returned to the game with his second bullet fully cocked and ready to fire.
Bill Perkins powrócił właśnie do gry bardzo wyluzowany i gotowy do walki.

Where the jury has just returned in the historic Hillsboro Monkey Trial case.
Sędziowie przysięgli wrócili właśnie z narady i zaraz ogłoszą werdykt Panie

We, ve been told that this young man… has just returned from military service in Latin America.
Powiedziano nam, że ten młody człowiek wrócił właśnie z woja w Ameryce Łacińskiej.

Serena Van Der Woodsen, serena van der woodsen, everybody's favorite"it" girl, has just returned from a mysterious absence.
Serena Van Der Woodsen. Ukochana wszystkich dziewczyna niedawno wróciła po tajemniczej nieobecności.

Przemysław Miśkiewicz, the organizer of help for Ukraine on behalf of the Association‘Generation' which has just returned from a convoy to Ukraine,
Przemysław Miśkiewicz, organizator pomocy dla Ukrainy z ramienia Stowarzyszenia„Pokolenie”, który właśnie powrócił z konwoju na Ukrainę,

However, any observer will confirm, as the EP delegation that has just returned from the Middle East has just done,
Jednakże każdy obserwator potwierdzi, tak jak potwierdza delegacja PE, która właśnie powróciła z Bliskiego Wschodu, że bez stanowczego europejskiego zobowiązania na szczeblu politycznym,

Top story on my home page-- re sena van der woodsen, everybody's favorite"it" girl has just returned from a mysterious absence and was learning the hard way that you can never go home again.
Najważniejsza historia na mojej stronie, to news o Serenie Van Der Woodsen. Ulubienica wszystkich właśnie wróciła po tajemniczej nieobecności. I przekonała się na własnej skórze, że nie powinna wracać do domu.

A person told me, who had just returned in the rain something like this.
Człowiek, który właśnie wrócił z deszczu, powiedział mi coś w tym rodzaju.

Adams, as it happens, had just returned from Helena.
Adams, jak się okazuje, właśnie wrócił z Heleny.

Poor Mr. Ffolly-Hardwicke had just returned from our ship.
Biedny pan Hardwicke wrócił właśnie z naszego statku.