HAS JUST RETURNED in Vietnamese translation

• vừa trở về
• vừa trở lại
• mới trở về

Examples of using Has just returned in English and their translations into Vietnamese

Novel/Dating Sim about Hideaki, a high school student who has just returned to his hometown, Okutama.
một cậu học sinh trung học vừa mới trở về quê nhà Okutama của cậu.

the Sou-Un-Sou Rooming House, Majime meets Kaguya Hayashi(Aoi Miyazaki), his landlady's granddaughter who has just returned from culinary school.
cô cháu gái của bà chủ nhà trọ vừa mới trở về từ trường học dạy nấu ăn.

Middle East correspondent for The Independent, who has just returned from several weeks of reporting from Syria.
tờ London Độc lập, người vừa trở về sau khi báo cáo ở Syria.

Brandon King a veteran always wholeheartedly serves the country has just returned from the Iraq war.
Brandon King là một cựu binh luôn hết lòng phụng sự đất nước vừa trở về quê hương Texas từ cuộc chiến tại Iraq.

Greek prime minister Kyriakos Mitsotakis has just returned from a four-day visit to Shanghai, and Chinese president Xi
Thủ tướng Hy Lạp Kyriakos Mitsotakis vừa trở về sau chuyến thăm 4 ngày tới Thượng Hải

One of the sharper military analysts I know has just returned from a tour of that sorrowful nation, which has been at war continuously since the Soviet army
Một trong những nhà phân tích quân sự sắc bén mà tôi biết vừa trở về từ một chuyến đi tới đất nước buồn thảm đó,

World Cup winner Blaise Matuidi has just returned to action, and coach Massimiliano Allegri could play new midfield signing Emre Can
Người chiến thắng World Cup Blaise Matuidi vừa trở lại hành động, và huấn luyện viên Massimiliano Allegri có

Chicago DEA agent John Hatcher has just returned from Colombia, where his partner was killed in the line of duty by a drug dealer who has since been taken down.
Chicago DEA đại lý John Hatcher vừa trở về từ Colombia, nơi mà đối tác của mình đã bị giết chết trong khi làm nhiệm vụ của một đại lý ma túy kể từ khi được đưa xuống.

the pair has just returned to the consolidation line(or Pivot Point),
cặp đôi vừa trở lại đường hợp nhất(

Vero Software, has just returned from a hugely successful exhibition in Lithuania, with many new strong leads generated
Vero Software, vừa trở về từ một cuộc triễn lãm rất thành công ở Lithuania,

Sharapova that's the once won the Wimbledon- an important factor for the organizers of this Grand Slam tournament to give a special offer to the player who has just returned after 15 months of being banned for a doping scandal.
Sharapova từng vô địch Wimbledon- một yếu tố quan trọng để ban tổ chức giải Grand Slam này trao suất đặc cách cho tay vợt vừa trở lại sau 15 tháng bị cấm thi đấu vì bê bối doping.

But Yousif Daoud, a Canada-based aid worker who has just returned from the region, told the Star the girl was“mentally and physically traumatised” after the abuse she had suffered, and there are fears she may yet not survive her ordeal.
Yousif Daoud, một nhân viên cứu trợ người Canada, vừa trở về từ khu vực này cho biết cô bé đã bị“ tổn thương cả về thể chất lẫn tinh thần” sau khi bị lạm dụng.

Vice-President Constantino Chiwenga, the former army chief behind the military takeover that led to Mugabe's overthrow two years ago, has just returned from four months of medical treatment in China.
Phó Tổng thống Constantino Chiwenga, cựu chỉ huy quân đội đứng sau sự tiếp quản của quân đội đã dẫn đến sự lật đổ của Mugabe hai năm trước, vừa trở lại sau bốn tháng điều trị y tế ở Trung Quốc.

headed by R. Allen Griffin, has just returned from Southeast Asia
đứng đầu bởi R. Allen Griffin vừa trở về từ Đông Nam Á,

I know somebody who actually is Barbie, The gorgeous doll has just returned from the most amazing vacation on an exotic island together with handsome Ken, and is actually excited
Búp bê tuyệt đẹp vừa trở về từ kỳ nghỉ tuyệt vời nhất trên một hòn đảo kỳ lạ cùng với Ken đẹp trai

Kate has just returned from a year abroad,
Kate vừa trở về sau một năm ở nước ngoài,

Chicago DEA agent John Hatcher has just returned from Colombia, where his partner was killed in the line of duty by a drug dealer who has since been taken down.
Trinh thám Chicago DEA John Hatcher vừa mới trở về nhà từ Colombia, nơi mà một người bạn của anh đã bị giết bởi đường dây buôn thuốc phiện.

Harriotte, who has just returned home to North Tyneside, came fourth runner up and was the only European to make the top eight, as well as being both the youngest
Hoa hậu Harriotte, người vừa trở về quê nhà ở Bắc Tyneside đã trở thành á quân thứ 4 trong cuộc thi Hoa hậu Quốc tế

Ex6TenZ is the in-game leader, SmithZz is a pure support player who has just returned from being a coach to playing competitive CS, and bodyy wavers between good to average.
Ex6TenZ là đội trưởng, SmithZz chỉ là một tuyển thủ hỗ trợ vừa mới trở lại thi đấu chuyên nghiệp sau thời gian làm huấn luyện viên, và bodyy chập chờn ở phong độ tốt và trung bình.

Most recently, captain midfielder Laurent Koscielny has just returned after nearly half a year of Achilles tendon injury, was suspected of
Mới nhất, trung vệ đội trưởng Laurent Koscielny chỉ vừa trở lại sau gần hơn nửa năm dưỡng thương gân Achilles,