HAS SOMETHING TO DO WITH IT in Polish translation

• ma z tym coś wspólnego
• ma coś z tym zrobić

Examples of using Has something to do with it in English and their translations into Polish

This has nothing… I just want you to use it to help find my son. I assume that this case has something to do with it, and I don't care how or who runs it..
Ta sprawa nie ma nic… Zakładam, że to ma z tym coś wspólnego, że tego rodzaju operacje tutaj są.

Leo probably has something to do with it, so.
co jest niesamowite i Leo pewnie ma z tym coś wspólnego, więc.

not to Johan Stendahl has something to do with it.
nie Johan Stendahl ma coś z tym zrobić.

I know my father has something to do with it.
że mój ojciec ma z tym coś wspólnego.

and that baseship has something to do with it.
a ten Baseship ma z tym coś wspólnego.

Henry Wilcox has something to do with it.
Henry Wilcox ma z tym coś wspólnego.

The fact that Chuck doesn't want me here… Why? has something to do with it.
To, że Chuck nie chce mnie tutaj, ma z tym coś wspólnego. Dlaczego?

What if she has something to do with it? There's something about the situation with Linda and Mark.
Co, jeśli ona ma coś z tym wspólnego? Ta sytuacja z Lindą i Markiem.

Maybe she had something to do with it.
Może ona ma z tym coś wspólnego.

I think Shay had something to do with it.
Myślę, że Shay ma z tym coś wspólnego.

Could that have something to do with it?
Może to ma z tym coś wspólnego?

Maybe the government had something to do with it.
Może rząd ma z tym coś wspólnego.

You think Yann had something to do with it?
Uważacie, że Yann ma z tym coś wspólnego?

Maybe Mostovoi had something to do with it.
Możę Mostovoi ma z tym coś wspólnego.

Maybe Mostovoi had something to do with it.
Może Mostovoi ma z tym coś wspólnego.

Anguang must have something to do with it.
Anguang ma z tym coś wspólnego.

I know he had something to do with it.
Wiem, że on ma z tym coś wspólnego.

It's a fair assumption that politics had something to do with it.
To uczciwe założenie, że polityka ma z tym coś wspólnego.

We were all thinking Annie Hobbs had something to do with it.
Myśleliśmy, że Annie Hobbs ma z tym coś wspólnego.

Yeah, I figured the ice pick had something to do with it.
Tak właśnie myślałam, że szpikulec ma z tym coś wspólnego.