HAVE DRAWN in Polish translation

• narysować
• wyciągnęły
• przyciągnęły
• czerpią
• opracowali
• zaczerpnąć

Examples of using Have drawn in English and their translations into Polish

And they have drawn upon themselves anger from Allah
Oni ściągnęli na siebie gniew Boga

And the confrontational aspects of his act have drawn cursory comparisons to Tony Clifton.
I konfrontacyjne aspekty jego działania mają wyciągnąć pobieżne porównanie do Tony Clifton.

Have drawn your dear Russia into the war. You,
Wciągnęliście tę waszą kochaną Rosję w wojnę?

Several have drawn comparisons to the norse god Thor.
Kilka z nich, porównuje Berglanda, do nordyckiego boga- Thora.

But you have drawn the sword to you by wit and by brute force.
Ale ty, panie, przywołałeś miecz do siebie sprytem i siłą.

Not sure yet, but we think that our killer may have drawn it.
Namalować nasz morderca. ale myślimy, że mógł to Jeszcze nie jesteśmy pewni.

You have drawn all over yourself. It's pen.
Cały się pan pomazał. To od długopisu.

I shouldn't have drawn it!
Nie powinienem go rysować!

What is it you have drawn here?
Co ty tu narysowałeś?

You are aware you have drawn Master Troubetskoy?
Wie pan, że wylosował pana Troubetskiego?

you might say I have drawn one.
ja też jednego narysowałem.

First you said I shouldn't have drawn my sword. Biwa priest.
Kapłanie biwa, najpierw powiedziałeś, że nie powinienem wyciągać swojego miecza.

Actually, I have drawn him kind of wrong here.
W sumie to trochę źle go tu narysowałem.

I particularly like the way you have drawn the superior and inferior vena cava.
Górną i dolną żyłę główną. Podoba mi się sposób w jaki pan rysuje.

I particularly like the way you have drawn.
Podoba mi się sposób w jaki pan rysuje.

I could have drawn these vectors anywhere.
mógłbym narysować te wektory gdziekolwiek.

I hope that all the institutions have drawn the correct conclusions from the financial,
Mam nadzieję, że wszystkie instytucje wyciągnęły właściwe wnioski z kryzysu finansowego,

But tales of great salvage profits… have drawn reckless men to this dangerous harvest… spawn of the seven seas.
Ale opowieści o wielkich zyskach… przyciągnęły bezwzględnych ludzi chcących się obłowić tym, co wyrzuciło morze.

In a sentence I can say that His Message and Mission have drawn me very close to Him and held me for the last 4 decades in his proximity.
Jednym zdaniem mogę powiedzieć, ze Jego Przesłanie i Misja przyciągnęły mnie do Niego blisko i trzymały mnie w Jego bliskości przez 4 minione dekady.

seasoned veteran trainees or people who have drawn their natural potential to the limit.
doświadczonych weteranów stażyści lub ludzi, którzy opracowali ich naturalny potencjał do granicy.