Examples of using Hebben getrokken in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn krachtbron moet de aandacht van de buitenaardsen hebben getrokken. Op zijn minst om een verkenningsschip te sturen voor onderzoek.
Its power source must have attracted the aliens attention, at least enough to send a scout ship to investigate.Ik vermoed dat hij zijn-parel behandeld pistool zou hebben getrokken en dreigde om de volgorde van de neus van de chantage contractmanager.
I suspect that he would have drawn his pearl-handled pistol and threatened to rearrange the nose of the blackmailing contract manager.zou hebben getrokken, zou deze man geen twee keer hebben nagedacht om me daar ter plekke van mijn scalp te ontdoen.
Knippert van zijn laatste stuiptrekkingen hebben getrokken astronomen aan de groeiende bel van gas en turbulentie te kijken.
Flashes from its death throes have drawn astronomers to watch its expanding bubble of gas and turbulence.elektronica waarbij die buitenaardse intelligenties hun haren uit hun hoofd moeten hebben getrokken als ze die al hadden. .
products like cars or electronics to which those alien intelligences must have pulled their hairs if they een picknick die onder gewone omstandigheden weinig aandacht zou hebben getrokken.
a picnic that in other circumstances wouldn't have attracted much attention.hand-outs die we hebben getrokken om te schrijven over Flora M.k moet het volume worden gerekend.
handouts that we have drawn to writing about Flora M.k to be reckoned the volume.Deze keer, de nieuwste modellen zijn doordrenkt met nieuw geïntroduceerde augmented reality features, die veel aandacht hebben getrokken over de hele wereld.
This time, the latest models de lagere trillingen jullie naar beneden hebben getrokken.
as the lower vibrations have pulled you down.geven we de conclusies die we uit onze raadplegingen hebben getrokken.
each of these questions, and the conclusions we have drawn following our consultations.het is bijna zeker dat ze ook in vroeger tijdens soms de aandacht hebben getrokken.
it is almost certain that also in former time sometimes they must have attracted attention.daarom impliceren dat Kolonel Young dezelfde conclusie kan hebben getrokken.
therefore imply that Colonel Young may have drawn the same conclusion.wij tot nu toe aandacht hebben getrokken.
it doesn't look like we have attracted.Samsung Electronics' experimenten in Tv‘ s hebben getrokken zowel lof en belachelijk te maken.
Samsung Electronics' experiments in TVs have drawn both praise and ridicule.Toepassingen zijn ook hier zeldzaam, ofschoon enkele veroordelingen door de rechtbank de publieke aandacht hebben getrokken.
Cases of application are rather rare here, too, although some court judgments have attracted considerable public attention.U kunt een gesorteerde lijst van trefwoorden die in de meeste van uw klanten hebben getrokken krijgen.
You can get a collated list of keywords that have drawn in most of your customers.In het verslag van mevrouw Fourtou worden enkele belangrijke onderwerpen aangeroerd die de politieke aandacht van dit Parlement hebben getrokken.
Mrs Fourtou's report touches upon a number of important topics which have attracted the political attention of this House.mooie gebouwen hebben getrokken toeristen en bezoekers vanuit de hele wereld.
beautiful buildings have drawn tourists and visitors in from all over the world.het ziet er niet naar uit dat wij tot nu toe aandacht hebben getrokken.
it doesn't look like we have attracted any attention so far.hoeveel de menigte-financiering zware spelers hebben getrokken bij de beoordeling van die Kickstarter begin.
how much the crowd-funding heavy players have drawn in considering that Kickstarter's beginning.
