HAVE NEGATIVE in Polish translation

• mieć negatywny
• mieć niekorzystny
• mieć ujemny
• negatywnie
• nieść negatywne
• wywrzeć negatywne
• rodzą negatywne
• mieć negatywne
• mają negatywny
• mają negatywne

Examples of using Have negative in English and their translations into Polish

In contrast, mandatory implementation of electronic identification could have negative economic repercussions for some operators.
Z drugiej strony, obowiązkowe wdrożenie systemu identyfikacji elektronicznej mogłoby mieć niekorzystny wpływ ekonomiczny na niektóre podmioty gospodarcze.

Therefore, any change could have negative impact on the international acceptance of European simple pressure vessels
Z tego względu wszelkie zmiany mogłyby mieć negatywny wpływ na międzynarodową akceptację europejskich prostych zbiorników ciśnieniowych

High doses of manganese can have negative inotropic and vasodilatory effects as well as effects on heart rhythm
Wysokie dawki manganu mogą mieć ujemny wpływ na inotropizm serca, wykazują działanie naczyniorozszerzające, a także mogą wpływać na przewodzenie

efficient otherwise it might have negative consequences for employment
nie zostanie podniesiony ich poziom, może to mieć niekorzystny wpływ na zatrudnienie

Even second hand smoke can have negative affects on your health and the health of people around you.
Nawet bierne palenie może mieć negatywny wpływ na zdrowie i zdrowia ludzi wokół ciebie.

The public consultation raised concerns that the further development of some of the transnational axes could have negative impacts on the surrounding environment
Podczas konsultacji publicznych pojawiły się obawy, że dalszy rozwój niektórych osi ponadnarodowych może negatywnie wpływać na środowisko,

which can have negative effects on the stomach,
co może mieć negatywny wpływ na żołądek,

At the same time, however, the Commission's proposal contains solutions that may have negative implications for the economies of the Member States.
Zarazem jednak propozycja Komisji zawiera rozwiązania, które mogą nieść negatywne konsekwencje dla gospodarek państw członkowskich.

cascade subcontracting may also result in capacity constraints and have negative effects on safety.
podwykonawstwo kaskadowe mogą również prowadzić do ograniczeń przepustowości i wpływać negatywnie na bezpieczeństwo.

Mr. President, that could have negative effects on populations in need around the globe.
Panie Prezydencie, to mogłyby mieć negatywny wpływ na populacje będące w potrzebie na całym świecie.

However, I would like to point out that video games with violent features which are intended for adults can have negative effects, particularly on children.
Pragnę jednak wskazać, że przeznaczone dla dorosłych gry wideo zawierające elementy przemocy mogą nieść negatywne skutki, szczególnie dla dzieci.

cascade subcontracting may also result in capacity constraints and have negative effects on safety and security.
podwykonawstwo kaskadowe mogą również prowadzić do ograniczeń przepustowości i wpływać negatywnie na bezpieczeństwo i ochronę.

However, I am concerned about expenditure in a number of areas that do not reflect value for money or have negative consequences for EU citizens and people in developing countries.
Jednakże moje obawy budzą wydatki w wielu dziedzinach, których wartość nie odpowiada kosztom, lub które rodzą negatywne konsekwencje dla obywateli UE i mieszkańców krajów rozwijających się.

On populations in need around the globe. Mr. President, that could have negative effects.
Panie Prezydencie, to mogłyby mieć negatywny wpływ na populacje będące w potrzebie na całym świecie.

However, we are deeply concerned about expenditure in a number of areas that do not reflect value for money or have negative consequences for EU citizens and people in developing countries.
Jednakże nasze obawy budzą wydatki w wielu dziedzinach, których wartość nie odpowiada kosztom, lub które rodzą negatywne konsekwencje dla obywateli UE i mieszkańców krajów rozwijających się.

However, symbols can also have negative connotations; for example,
Niemniej jednak symbole mogą także mieć negatywne konotacje; na przykład symbol ludzkiej tożsamości,

Particulate matter from coal-fired plants can be harmful and have negative health impacts.
Cząstki stałe pochodzące z elektrowni spalających węgiel mogą być szkodliwe i mieć negatywny wpływ na zdrowie.

Further animal welfare standards that have negative effects on the competitiveness of producers must not, therefore,
Dlatego też nie wolno wprowadzać żadnych dalszych norm dotyczących dobrostanu zwierząt, które mają negatywny wpływ na konkurencyjność producentów,

And high risk premia can have negative repercussions for the stability of the eurozone as a whole.
A wysokie premie za ryzyko mogą mieć negatywne reperkusje dla stabilności całej strefy euro.

which may also have negative impacts on their economies.
których utrzymywanie może mieć negatywny wpływ także na ich gospodarki.