HAVE SO in Polish translation

• mieć tak
• mają tak
• mają bardzo
• są tak
• ma tak
• masz tak
• nie ma tyle

Examples of using Have so in English and their translations into Polish

All right. Why do white folks have so many pets?
W porządku, uh… dlaczego biali ludzie mieć tak dużo zwierząt domowych?

Why do some have so much while so many have so little?
Czemu niewielu ma tak wiele, gdy tak wielu ma tak niewiele?

Oh, because these kids have so many other options.
Och, ponieważ te dzieci mają tak wiele innych opcji.

Why do white folks have so many pets? All right?
W porządku, uh… dlaczego biali ludzie mieć tak dużo zwierząt domowych?

It isn't often we have so distinguished a visitor.
Nie często zdarza się nam mieć tak znakomitych gości.

For thinking that I could have so much.
Myśląc, że mogę mieć tak wiele.

You guys have so much.
Wy macie tak wiele.

Considering we have so little evidence on this guy.
Biorąc pod uwagę to, że mamy tak niewiele dowodów na tego faceta.

But no, we have so much to say.
Ale nie, my mamy tak wiele do powiedzenia.

I have so much, and she has nothing. Okay.
Ja mam tak wiele, a ona nie ma nic.

God, you guys have so much to catch up on.
Ech, chłopaki! Macie tak wiele do nadrobienia.

Chloe and I have so much to tell you.
Chloe i ja mamy tak dużo do przekazania.

You all still have so much.
Nadal macie tak wiele.

I have so much, and she has nothing.
Ja mam tak wiele, a ona nie ma nic.

All of us have so much more to learn.
Wszyscy z nas mamy tak dużo do nauki.

And I have so much to do.
A ja mam tak dużo do zrobienia.

But I have so much to give.
Ale ja mam tak wiele do dania od siebie.

They have so many nice things.
Oni mieli tak wiele ładnych rzeczy.

You have so much, and we have so little.
Wy macie tak dużo, a my tak mało.

You should go hang out with mr. Skerritt, you two have so much in common.
Powinieneś spędzać czas z panem Skerrittem, wy dwaj macie tak wiele wspólnego.