Examples of using He can barely in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He can barely read a clock.
Z ledwością potrafi odczytać godzinę na zegarku.He can barely stand the sight of me these days.
On ledwo znosił mój widok przez ostatnie dni.He can barely draw!
On w ogóle nie potrafi rysować!He can barely stand up.
On ledwo co może stać.All right? He can barely breathe?
On ledwo oddycha. Dobra?You're kidding! He can barely write his name in the ground with a stick.
On ledwo potrafi wyskrobać patykiem swoje imię na ziemi. Żartujesz.He can barely breathe.
On ledwie oddycha.He can barely breathe. All right?
On ledwo oddycha. Dobra?However, he can barely say arroz con pollo picante… Let alone cook it.
Jakkolwiek, on ledwie może powiedzieć arroz con pollo… Po prostu ugotuj.He can barely walk!
On ledwie idzie!He can barely afford socks.
Ledwo go stać na skarpetki.He can barely add up, let alone run a business.
On ledwie umie dodawać, a co dopiero prowadzić firmę.He can barely babble yet.
On nawet nie gaworzy.He can barely keep a belch to himself.
On ledwo powstrzymuje się od bekania.Miss Parker, please, he can barely breathe.
Panno Parker proszę, on ledwie oddycha.And he can barely afford it.
A i na to mu ledwie wystarcza.Even when the guy's car isn't there. He can barely hit that space.
The stab wounds he received from the walrus are so severe that he can barely walk.
Rana od kła którą zadał mu niedawno Mors jest tak rozległa, że ledwie może chodzić.His name in the ground with a stick. Ivan? You're kidding! He can barely write It's only nat?
On ledwo potrafi wyskrobać patykiem swoje imię na ziemi. Żartujesz. Iwana?He's, uh, he's a hell of a bat, but he can barely make it to first base without oxygen.
On jest, uh, jest z niego niezły gość, ale ledwo potrafi dotrzeć do pierwszej bazy na bezdechu.
