Examples of using He issued in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Who said the people who own the land threatened to kill him I just spoke to someone unless he issued a construction permit.
Kto powiedział, że właściciele tej ziemi, grozili, że go zabiją Właśnie rozmawiałem z kimś, jesli nie wyda pozwolenie na budowę.Król odstręczył od siebie nawet Torysów, którzy nie mogli zaakceptować jego prób liberalizacji religijnego(w odniesieniu do katolików) prawa karnego i wydanej w roku 1687 deklaracji o pobłażaniu, wprowadzającej swobody religijne,On October 1, 1933, Theodor Eicke, commandant at the time of Dachau Concentration Camp and inspector from 1934 of the concentration camps and SS guard divisions, defined the relationship between the camp garrison and the prisoners in instructions that he issued to the SS guard units.
Stosunek załogi obozu do więźniów został określony po raz pierwszy w instrukcji dla oddziałów wartowniczych SS z 1 października 1933 r., wydanej przez Theodora Eicke- ówczesnego komendanta KL Dachau, a od 1934 r. inspektora obozów koncentracyjnych i oddziałów wartowniczych SS.Note how He issued the command to obey His Prophet in connection with obedience to Himself- this is followed by the warning if they choose to turn away,"then truly,
Uwaga jak Wydał polecenie posłuszeństwa Jego prorokiem w związku z posłuszeństwaSiebie- To następuje ostrzeżenie,In 1249, he issued a series of royal edicts(dated 22 April,
W roku 1249 wydał on szereg edyktów królewskich(datowanych na 22. kwietnia,He issues the permits?
If he has not objection, he issues a Decree of Introduction.
I intend for us to follow them until he issues new ones.
dopilnuję abyśmy się ich trzymali dopóki nie wyda nowych.to the data concerned, invoices which he issues or receives, the competent authorities of the Member State in which he is established
podatnik przechowuje faktury, które wystawia lub otrzymuje, za pomocą środków elektronicznych gwarantujących dostęp on-line do danych,He issued your husband?
Tak jak on skazał twojego męża?Probably in 1339 he issued a location charter for Pułtusk.
Zapewne w 1339 wydał przywilej lokacyjny dla Pułtuska.He issued your husband? Or will you dispense the same death sentence.
Tak jak on skazał twojego męża?/czy skażesz In April 1918 he issued the declaration of"Merciless war against these kulaks!
W kwietniu 1918 Lenin wydał deklarację„Bezwzględna wojna przeciwko kułakom!He issued a statement in November 2017 that both denied and apologized for the incident.
W grudniu 2017 wydał oficjalne oświadczenie, w którym przeprosił za swoje zatrważające działania.He issued an announcement in Croatian to the Grenzers not to help Austria in their war against the Italians.
On January 31, he issued a supplementary order for the Army of the Potomac to move overland to attack the Confederates at Manassas Junction and Centreville.
Stycznia wydał dodatkowy rozkaz, w którym nakazał Armii Potomaku zaatakować siły konfederatów pod Manassas i Centreville.He issued laws that would put an end to the distribution of tithing from both new parishes
Wydał ustawy, które miały ukrócić rozdawnictwo dziesięcin zarówno z nowych parafii,And remarried him to someone else at the same time Maynard says here that he issued an annulment for a Prince"Ragger in a secret ceremony in Dorne.
I jednocześnie udzielił mu sekretnego ślubu z inną dziewczyną w Dorne. Bo Maynard dał takie unieważnienie jakiemuś księciu Rogarowi.From there, he issued various orders requiring systematic adoption of elements of Chinese culture.
Stamtąd wydawał rozmaite rozkazy wymagające systematycznego dostosowywania się do elementów kultury chińskiej.He issued his covenant for ever.
Wydał swoje przymierze na wieki.
