HE RAISES in Polish translation

• podnosi
• hoduje
• podniesie
• unosi
• podbija

Examples of using He raises in English and their translations into Polish

the righteous deed He raises.
czyn pobożny; On je wywyższa.

To his credit, he raises many important aspects
Jego zasługą jest, że podnosi wiele istotnych kwestii

He raises the poor out of the dust and lifts up the beggars to set
Z pyłu podnosi biedaka, dźwiga żebraków by ich posadzić wśród książąt,

So if he raises his voice only a little too loudly… I might consider that a disturbance and that would be the end of our working relationship.
Więc jeśli podniesie swój głos odrobinę za mocno, mogę uznać to za zakłócanie i to będzie koniec naszych zawodowych relacji.

He raises the poor from the dust, he seats them with princes and the needy from the ash heap, and has them inherit a throne of honor.
Z pyłu podnosi biedaka,"by go wśród możnych posadzić,"by dać mu tron zaszczytny.

And he says,"Can I go to the bathroom? All right, so 10 minutes pass and he raises his hand again?
Mija dziesięć minut, on znowu podnosi rękę i mówi"Mogę wyjść do toalety?

And begin the rest of his life. he raises the door, and steps inside,
Bohater pędzi do klatki, podnosi drzwi i wchodzi,

He raises the poor from the dust, he seats them with princes and has them inherit a throne of honor.
Z pyłu podnosi biedaka,"by go wśród możnych posadzić,"by dać mu tron zaszczytny.

And begin the rest of his life. The hero races to the cage, he raises the door, and steps inside,
Bohater pędzi do klatki, podnosi drzwi i wchodzi,

the cat trips the narrator on the stairs and he raises an axe to kill him;
kot wyjeżdża narratora na schody i podnosi topór, aby go zabić;

Normally, if the villain doesn't get what he wants, he raises the stakes higher for his final murder.
Gdy złoczyńca nie dostaje tego, czego chce, zwykle podnosi stawkę.

He raises the stakes higher for his final murder. Normally, if the villain doesn't get what he wants.
Gdy złoczyńca nie dostaje tego, czego chce, zwykle podnosi stawkę.

He raises another good point
On podnosi kolejny dobry punkt

how to manipulate him in such a way that he raises.
jak nią pokierować w taki sposób, że ona wzrośnie.

Although a guy that in interested in you might try to conceal his eyes when talking to you, if he raises his eyebrows with widened eyes,
Mimo, że facet, który się tobą interesuje może próbować ukryć oczy podczas rozmowy z tobą, jeśli unosi brwi z rozszerzonymi oczami,

He raised his hand and said"Stop!" I was horrified!
Podniósł rękę i powiedział"stop"! Byłam wstrząśnięta!

He raised his hand when I called his name.
Podniósł rękę kiedy go zawołałam.

He raised hogs and he sold hairbrushes.
Hoduje świnie i sprzedaje szczotki.

Then he raised the gun and came toward us.
Wtedy podniósł broń i wycelował w nas.

When the program was discontinued, he raised bugs on his own.
Kiedy program został przerwany, hodował te pluskwy.