Examples of using Heavy rainfall in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In the south-eastern part of country very heavy rainfall in many places exceeding 100 mm,
W południowo-wschodniej części wystąpiły bardzo obfite opady deszczu przekraczając w wielu miejscowościach ponad 100 mm,Examples of the effects of El Niño are extremely heavy rainfall causing widespread destruction in the form of flooding along the coast.
Przykłady wpływu El Niño są bardzo obfite opady deszczu, powodując rozległe zniszczenia w postaci powodzi wzdłuż wybrzeża.In September, very heavy rainfall also took place in southern
We wrześniu również miały miejsce bardzo obfite opady deszczu w Polsce południowejHeavy rainfall that occurred across the country
Obfite opady deszczu jakie wystąpiły w całym krajuApart from heavy rainfall, the main reason for the landslide is caused by the construction of a number of hydroelectric power plants.
Głównym powodem osunięcia się ziemi, poza dużymi opadami deszczu jest budowa Update: According to latest reports heavy rainfall across Madhya Pradesh has caused the Narmada River flowing above the danger level in Omkareshwar and Khandwa.
Aktualizacja: Jak podają ostatnie doniesienia duże deszcze w stanie Madhya Pradesh spowodowały, że rzeka Narmada przekroczyła poziomy bezpieczeństwa w Omkareshwar i Khandwa.But you're out of luck this weekend The forecast says to expect thunderstorms and heavy rainfall So, don't forget your umbrellas.
Podczas weekendu nie spotka nas tyle szczęścia…/spodziewane są burze z piorunami/i obfite deszcze…/więc nie zapomnijcie parasoli.The climate is Mediterranean with very dry summers and heavy rainfall in autumn.
Panuje klimat śródziemnomorski, który charakteryzuje się bardzo suchym okresem letnim oraz silnymi opadami deszczu w okresie jesiennym.landslides caused by heavy rainfall.
lawiny błotne spowodowane silnymi deszczami.Her family is among over 500,000 people that were forced to leave their homes by heavy rainfall and flash flooding in 2014.
Jej rodzina znalazła się pośród ponad 500 000 ludzi zmuszonych przez ulewne opady deszczu i powódź do opuszczenia swoich domów.locally heavy rainfall causes periodic flooding on the plateau.
lokalnie obfite opady deszczu powodują okresowe zalewanie płaskowyżu.The used high quality neoprene provides comfort even at -15° c but also during heavy rainfall.
Zastosowany wysokiej klasy neopren zapewnia komfort nawet przy-15oc ale również podczas dużych opadów deszczów.south-east experienced very heavy rainfall in places amounting to more than 100 mm.
na wschodzie i na południowym-wschodzie wystąpiły bardzo obfite opady deszczu wynoszące miejscami ponad 100 mm.July and August are the very warmest months, but can also be the wettest with some heavy rainfall occurring during this time.
Lipiec i sierpień są najcieplejszymi miesiącami, ale mogą być również najbardziej wilgotne z występującymi w tym czasie silnymi opadami deszczu.when they are very heavy rainfall and from late September to early November,
kiedy są bardzo obfite opady deszczu i od końca września do początku listopada,has warned of extreme conditions such as heavy rainfall in short periods and drought.
The heavy rainfall on Madeira on 20 February has,
was hit by a severe storm accompanied by heavy rainfall which caused damage to public infrastructures.
2007 r. poważny huragan, któremu towarzyszyły obfite opady, nawiedził wyspę El Hierro, najmniejszą z siedmiu wysp tworzących archipelag Wysp Kanaryjskich, wyrządzając szkody w infrastrukturze publicznej.While the application left no doubt that the flood and heavy rainfall locally caused damage to infrastructures
O ile wniosek nie pozostawiał wątpliwości, że powódź oraz obfite opady wyrządziły lokalnie poważne szkody w infrastrukturzeWhile the application left no doubt that the heavy rainfall locally caused serious damage,
O ile wniosek nie pozostawiał wątpliwości, że obfite opady wyrządziły lokalnie poważne szkody,
