HELP ENSURE in Polish translation

• pomagają zapewnić
• pomóc zapewnić
• pomóc w zapewnieniu
• pomóc w zagwarantowaniu
• pomaga zapewnić
• przyczynić się do zapewnienia
• pomogą zapewnić
• pomóc w dopilnowaniu

Examples of using Help ensure in English and their translations into Polish

The new law will support the European Medicines Agency's transparency policy, and help ensure that data from old trials is also published.
Nowe rozporządzenie będzie wspierać politykę Europejskiej Agencji Leków w zakresie przejrzystości i pomoże zapewnić, by dane ze starych badań również zostały opublikowane.

high brightness technologies help ensure that no dim or over-bright line is produced when an image is shot via high-speed camera under complex light environment
technologie o wysokiej jasności pomagają zapewnić, że podczas fotografowania za pomocą kamery o wysokiej prędkości w złożonym środowisku świetlnym nie powstaje ciemna lub zbyt jasna linia,

which can help ensure all of your branding looks top-notch
co może pomóc zapewnić, że cała Twoja marka będzie wyglądać,

provide cell-protective effects which help ensure long life.
zapewniają działanie chroniące komórki, które pomagają zapewnić długotrwałe życie.

training to address the often complex issues associated with drafting a will and can help ensure that your estate is left to those who you wish to inherit after your death.
poradzić sobie z często skomplikowanymi kwestiami związanymi z opracowaniem testamentu i mogą pomóc w zapewnieniu, że Twoje prawo własności zostanie pozostawione tym, których chcesz odziedziczyć po śmierci.

reception staff have a depth of local knowledge which help ensure that all guests get the maximum pleasure from their visit to Russia.
odbiór pracowników głębokości lokalnej wiedzy, które pomagają zapewnić, że wszyscy goście uzyskać maksymalną przyjemność z wizyty w Rosji.

None of us is in any doubt that the CAP should help ensure food security over the next few decades, providing good
Nikt z nas nie ma wątpliwości, że WPR powinna przyczynić się do zapewnienia w kolejnych dekadach bezpieczeństwa żywnościowego w postaci dobrej

compensation too can help ensure that you receive the best treatment possible.
odszkodowanie może pomóc w zapewnieniu im najlepszego możliwego leczenia.

provide cell-protective effects which help ensure long life.
zapewniają efekt ochronny komórek, które pomagają zapewnić długą żywotność.

The SDO should help ensure that the 2030 Agenda for Sustainable Development is implemented in Europe to its full potential, as it believes that the 2030 Agenda
CMRZ powinno pomóc w dopilnowaniu, że program działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030 r. był wdrażany w Europie z uwzględnieniem całego jego potencjału,

Part of a constellation of national physics laboratories, NIST help ensure the worlds atomic clock time standard UTC(Coordinated Universal Time)
Będąc częścią konstelacji krajowych laboratoriów fizycznych, NIST pomaga zapewnić światowy standard czasu atomowego zegara UTC(Coordinated Universal Time)

This harmonisation will facilitate the exchange of information between countries and help ensure that national law enforcement agencies have the information they need on suspects involved in terrorism
Harmonizacja ta ułatwi wymianę informacji między krajami i pomoże zapewnić, by krajowe organy ścigania dysponowały potrzebnymi informacjami na temat podejrzanych osób,

Sustainability of sport: Further action at Council level could help ensure that the sector's interests are mainstreamed into EU policies that impact on the financing of sport structures and activities.
Stabilność sportu: Dalsze działania na poziomie Rady mogłyby przyczynić się do zagwarantowania, że interesy tego sektora będą uwzględniane w tych obszarach unijnej polityki, które mają wpływ na finansowanie struktur sportowych i działań w zakresie sportu.

Finally, these policies can help ensure that workers acquire
Wreszcie działania te mogą stanowić pomoc w zapewnieniu, że pracownicy zdobywają

monitoring their use by the Member States will help ensure that research forms a key part of the CFP
kontrola ich wykorzystywania ze strony państw członkowskich będą sprzyjać uczynieniu z badań wyraźnego elementu WPRyb,

is to“help ensure that federal policies for the use of renewable biomass are clear,
jest"pomóc, upewnij się, że federalne zasady wykorzystania odnawialnych biomasy są jasne,

You can add Distributed Transactions during Application Server installation to provide services that help ensure complete and successful transactions over multiple databases that are hosted on multiple computers on a network.
Umożliwia dodanie transakcji rozproszonych podczas instalacji serwera aplikacji w celu udostępnienia usług pomagających zapewnić kompletne i pomyślne transakcje między wieloma bazami danych, które są obsługiwane przez wiele komputerów w sieci.

discrimination affecting the most vulnerable groups, and, from this point of view, the proposals that were made by the Commission and that take stock of the existing instruments, which help ensure the greater inclusion of the Roma population, truly are a very good contribution.
dyskryminacji, jakich doświadczają najsłabsze grupy. Z tego punktu widzenia rzeczywiście istotny wkład stanowią przedstawione przez Komisję propozycje uwzględniające istniejące dotychczas instrumenty, pomagające zagwarantować większe włączenie Romów.

EU-wide performance targets should help ensure that the SES high-level goals for 2020 are achieved;(namely,
Ogólnoeuropejskie cele w zakresie skuteczności działania powinny pomóc w zagwarantowaniu, że ambitne cele SES na 2020 r. zostaną osiągnięte

SafetyFeatures Pioneer Smart Sync helps ensure your safety by making every operation more intuitive.
Pioneer Smart Sync pomaga zapewnić bezpieczeństwo, czyniąc każdą operację bardziej intuicyjną.