HER JUDGMENT in Polish translation

• jej osąd
• jej ocenę sytuacji
• jej osądowi
• jej rozsądek

Examples of using Her judgment in English and their translations into Polish

You should trust her judgment.
Powinieneś zaufać jej wyborowi.

But I question her judgment.
Ale nie zgadzam sie z jej osądem.

You fear her judgment.
Boisz się jej oceny.

Because I don't trust her judgment.
Bo nie ufam jej opinii.

And you think it may affect her judgment?
Uważasz, że to może wpłynąć na jej decyzje?

and they impaired her judgment.
i to osłabiło jej osąd.

might I suggest you have many reasons to distrust her judgment about… That tie.
jest wiele powodów, by zakwestionował pan jej osąd odnośnie krawata.

The alien presence could be affecting her judgment.
manipulować dla własnych celów. Obcy może wpływać na jej ocenę sytuacji.

colouring her judgment. I just wonder whether DCI McDonald's unhealthy preoccupation And we're both?
rodziny, Zastanawiam się, czy obsesja detektyw McDonald, I oboje… koloryzuje jej osąd?

Herb, tell your fiancée the diet pills are affecting her judgment, but not her ass.
Herb, powiedz swojej narzeczonej, tabletki odchudzające wpływają na jej osądy nie tyłek. To koniec, ona musi zniknąć.

I think that the President's illness is affecting her judgment.
stan pani prezydent wpływa na jej osąd sytuacji.

The disregard for women has reached peak levels when a German judge refers to the husband's right of procreation as a decisive factor in her judgment in a Muslim divorce case.
Brak szacunku wobec kobiet osiągnął szczyt, w momencie gdy niemiecka sędzia odniosła się do prawa męża do prokreacji jako do czynnika decydującego w jej orzeczeniu w sprawie islamskiego rozwodu.

The disregard for women has reached peak levels when a German judge refers to the husband's right to use corporal punishment anchored in the Koran as a decisive factor in her judgment on a Muslim divorce case.
Brak szacunku wobec kobiet osiągnął szczyt, w momencie gdy niemiecka sędzia odniosła się do prawa męża do zastosowania kary cielesnej przewidzianej w Koranie, jako do czynnika decydującego dla jej orzeczenia w sprawie islamskiego rozwodu.

let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven,
nie jest uleczony. Opuśćmyż go, a pójdźmy każdy do ziemi swej; bo sąd jego aż do nieba sięga,

People abide by her judgments.
Ludzie polegają na jej osądzie.

It clouds her judgment.
To uniemożliwia trzeźwą ocenę.

Her husband depended much upon her judgment.
Wiele zależało od jego autorytetu.

Her judgment was expunged,
Jej oskarżenie zostało umożone,

Gaia should have reconsidered her judgment.
Gaia powinna była zmienić decyzję.

The alien presence could be affecting her judgment.
Obecność Obcego może wpływać na jej zachowanie.