HERE ON TIME in Polish translation

• tu na czas
• przyjść na czas
• przychodzić na czas
• tutaj na czas
• tu punktualnie

Examples of using Here on time in English and their translations into Polish

Amazing, here on time and still late.
Świetnie, jestem na czas ale wciaż spóźniona.

I got here on time.
Przyszłam na czas.

Director, I couldn't get here on time.
Panie kierowniku, nie mogłem przyjść punktualnie.

And her acting like Lady Astor's horse, and all because I got here on time!
A ty grymasisz jak rozpieszczona smarkula tylko dlatego, że przyszedłem punktualnie!

I'm sorry, I just assumed you were too cool to be here on time.
Przepraszam. Przyjąłem, że za luzacka jesteś, by zjawić się na czas.

Anyone's ass that ain't back here on time will have to answer to me personally.
Jeśli kogokolwiek dupa nie wróci tu na czas będzie miała ze mną do czynienia.

because I managed to get here on time despite removing the disease pigeon feathers from my hair.
bo ja zdołałam przyjść na czas, mimo że musiałam wywalić pióra z włosów.

you have got to try a little bit harder to get here on time.
w ogóle, ale musisz postarać się trochę bardziej, by być tu na czas.

You know, if you would gotten here on time, than just a little ole married couple kiss.
Wiesz, że gdybyś był tutaj na czas, dostałbyś staromałżeńskiego buziaka.

Or to get here on time, Or to not smell like a brewery.
ani dotrzeć tu na czas, ani nie śmierdzieć browarem.

I managed to make it here on time.
jednak udało mi się dojechać tu na czas.

If you would have been here on time, you would have heard me say that I'm not here to help you finish your novel.
Gdybyś przyszła na czas, usłyszałabyś jak mówię, że nie pomogę wam dokończyć waszych powieści.

Our Russian mobster says he got here on time, signed in with security,
Nasz rosyjski gangster przyszedł na czas, wpisał się na listę, ale jego agenta nie było,

Charlotte really needs to get here on time because she needs the extra time to just settle in.
Charlotte naprawde musi być punktualnie tu ponieważ potrzebuje więcej czasu aby się przyzwyczaić.

or to get here on time, at my engagement party.
ani dotrzeć tu na czas, ani nie śmierdzieć browarem,

We were here on time.
Byliśmy tu na czas!

I was here on time.
Byłem tu na czas.

We were here on time.
Wróciłem z pracy, z synem! Byliśmy tu na czas!

But I-I come in here on time.
Ale przychodziłem tu na czas.

That once you would get here on time!
Żebyś choć raz przybył na czas!