HIGHLY LIKELY in Polish translation

• bardzo prawdopodobne
• wysoce prawdopodobne
• duże prawdopodobieństwo
• wielce prawdopodobne

Examples of using Highly likely in English and their translations into Polish

it is highly likely that Macton is here unofficially… alone.
dlatego jest wielce prawdopodobne, że Macton przebywa tu incognito.- I to sam.

you must be aware that it is highly likely imitation product that may potentially cause even more injury.
trzeba mieć świadomość, że jest wysoce prawdopodobne, imitacje produktów, które mogą potencjalnie spowodować jeszcze większe szkody.

On the basis of apreliminary evaluation of the information submitted by Poland, it is highly likely that the notified programme of support for energy-intensive industries does include state aid.
Na podstawie wstępnej oceny informacji przedłużonych przez Polskę jest bardzo prawdopodobne, że zgłoszony program narzecz wsparcia przedsiębiorstw energochłonnych obejmuje pomoc publiczną.

it is highly likely that we will decide to sort it out by telephone
jest duże prawdopodobieństwo, że zdecydujemy się sprawę załatwić telefonicznie

you should know that it is highly likely counterfeit product that might potentially cause even more damage.
należy wiedzieć, że jest wysoce prawdopodobne, że podrobiony produkt może potencjalnie spowodować jeszcze większe szkody.

Combined with pre-trial publicity, it's highly likely they can secure convictions. Ted, when you consider the evidence they have.
To bardzo prawdopodobne, że będą one w stanie zapewnić wydawanie wyniku skazania. w połączeniu z reklamą przedprocesową, Ted, gdy zauważysz, jakie mają dowody.

Therefore, it seems that the status quo is highly likely to be maintained", says Marcin Luziński,
Dlatego wydaje się, że zachowanie status quo jest wysoce prawdopodobne- mówi Marcin Luziński,

It is therefore highly likely that a separate proposal will be required thereafter in order to create this observatory.
Dlatego jest bardzo prawdopodobne, że później konieczny będzie odrębny wniosek w sprawie utworzenia obserwatorium.

It is highly likely that you are suffering with IBS,
Jest wysoce prawdopodobne, że cierpisz na IBS,

Or if you get murdered tonight because it's the last night of Kappa Kappa Tau and it seems highly likely that the killer will come after us.
Albo jeśli zostaniesz zamordowana dziś, bo to ostatnia noc KKT i bardzo prawdopodobne, ze zabójca po nas przyjdzie.

It is therefore highly likely that, should fair competition be re-established, non-dumping countries will increase their presence on the Community market.
Jest więc wysoce prawdopodobne, że po przywróceniu uczciwej konkurencji państwa niestosujące dumpingu zwiększą swą obecność na rynku wspólnotowym.

impairment are highly likely to have an underlying dementia when followed for several years.
pamięć) czynności są bardzo prawdopodobne, ma zasadniczo otępienia, gdy od kilku lat.

If the Member States did not implement this exemption for micro-enterprises in a uniform way- which is highly likely- this would lead to a fragmentation of the common market.
Jeżeli państwa członkowskie nie wdrożyłyby tego zwolnienia dla mikroprzedsiębiorstw w konsekwentny sposób- co jest wysoce prawdopodobne- doprowadziłoby to do fragmentacji wspólnego rynku.

and it is highly likely that the person was a big fan of Rounders.
i jest wysoce prawdopodobne, że osoba ta była wielkim fanem Rounders.

they are highly likely to occur and can be a teenager.
są wysoce prawdopodobne i może być nastolatkiem.

Share There is a saying in Sales- That if you can get a customer to say yes once- it's highly likely that he will say'Yes' again.
Kołek Dzielić Jest takie powiedzenie w sprzedaży- Że jeśli można dostać klientowi powiedzieć tak raz- to jest wysoce prawdopodobne, że powie"tak" ponownie.

you must know that it is highly likely imitation product that could potentially trigger more harm.
trzeba wiedzieć, że jest wysoce prawdopodobne, imitacją produktu, który może potencjalnie spowodować więcej szkód.

In the highly likely event of my death, I, Kenny McCormick,
W bardzo prawdopodobnym przypadku mojejśmierci- ja- Kenny McCormick,

This view is highly likely considering the author was a witness of the Babylonians destroying Jerusalem.
Pogląd ten jest bardzo prawdopodobny, gdyż autorem księgi musiał być naoczny świadek zniszczenia Jerozolimy przez Babilończyków.

It is also highly likely that legislation that, for the time being,
Bardzo możliwe jest również, że prawodawstwo, które na dzień dzisiejszy dyskretnie optuje za konkretnym rozwiązaniem,