HIS DEVOTION in Polish translation

• jego oddanie
• swoje poświęcenie
• jego oddania

Examples of using His devotion in English and their translations into Polish

In addition, Freud displayed his devotion to Judaism in the letters he wrote,
Ponadto, Freud pokazuje swoje przywiązanie do judaizmu w pisanych przez siebie listach,

yet speaks of his devotion to God and to principle.
jeszcze dotąd mówi o swoim przywiązaniu do Boga i do zasad.

The simplicity of Therese's love for Jesus overwhelmed him, and his devotion to St. Therese became intense.
Prostota miłości Teresy do Jezusa przytłoczyła go, a jego nabożeństwo do św. Teresy pogłębiło się.

his impulse, his devotion;
jego impulsu, jego przywiązania;

he would attest his devotion to God and his faith in his promise.
był gotów dowieść swej wierności Bogu i wiary w Jego obietnicę.

magnificently firm in his devotion to the doing of his Father's will.
był imponująco niezmienny w swym poświęceniu się czynieniu woli jego Ojca.

Okay. to sacrifice his son to prove his devotion to the Lord. And God asked Abraham.
Aby udowodnił, o ofiarę z jego syna, Zgoda. swoje oddanie dla Pana. I Bóg poprosił Abrahama.

And God asked Abraham to sacrifice his son to prove his devotion to the Lord.
I Bóg poprosił Abrahama, o ofiarę z jego syna, aby udowodnił, swoje oddanie dla Pana.

His devotion is particularly unshakable,
Jego oddanie jest niezachwiane,

to slaughter, his devotion, a conciliatory and friendly talent,
do uboju, jego oddanie, ugodowy i przyjazny talent,

great secret of attracting and giving souls to Jesus was his devotion to Mary.
że„wielkim sekretem przyciągania[przez de Montforta] i powierzania dusz Chrystusowi było jego oddanie Maryi.

as a reward for his devotion, And I take it she also told you how, she took him into her bed.
wyznała ci również, że w nagrodę za jego oddanie, wzięła go sobie do łóżka, którzy jej pomagali.

And I take it she also told you how, I'm impressed. she took him into her bed as a reward for his devotion, the same way she's rewarded the many who have helped her through the years.
Podobnie jak nagradzała wielu innych, Zakładam, że wyznała ci również, że w nagrodę za jego oddanie, wzięła go sobie do łóżka, którzy jej pomagali.

Courtesy of Federick Yap As his devotion grew over the years, Yap took to repainting the faded statuettes of the Virgin surrounding the church in his spare time, even though he had no previous experience.
Courtesy of Frederick Yap W miarę jak przez lata wzrastała jego pobożność, Yap zajął się w wolnym czasie malowaniem wyblakłych figur Matki Bożej otaczających kościół, mimo że nie miał wcześniej żadnego doświadczenia.

They note his devotion with which he participated in the January Uprising during which he was severely wounded,
Zwracają uwagę na oddanie, z jakim zaangażował się w powstanie styczniowe, podczas którego został ciężko ranny,

Detective Washington was tireless in his devotion to his church, his love for his family…
detektyw Washington był niestrudzony w swoim oddaniu temu kościołowi, miłości do rodziny

Taking full advantage of his devotion.
W pełni wykorzystuje jego oddanie.

Is exceeded only by his devotion to his country.
Jego oddanie ojczyźnie. przewyższa jedynie.

And his devotion to me as well.
Mi również je udowodnił.

Is exceeded only by his devotion to his country.
Przewyższa jedynie jego oddanie ojczyźnie.