HIS REPLY in Polish translation

• jego odpowiedź
• jego odpowiedzi
• jego odpowiedzią
• swoj odpowied

Examples of using His reply in English and their translations into Polish

In the content of this email I would suggest to ask the professor to also"cc" his reply at my email address.
W treci za owego emaila proponuj poprosi tego profesora aby swoj odpowied te"cc" na mj adres emailowy.

His reply struck me as strange:"I have nothing to eat,
Jego odpowiedź wydała mi się dziwna:"Nie mam co jeść

His reply was okay,"Okay,
Jego odpowiedź była taka:"Dobrze,

On hearing his reply, the Koraysh changed their tactics saying that if he would not ask for these things,
Usłyszawszy jego odpowiedź, Koraysh zmienili taktykę mówiąc, że jeśli nie będzie prosić o te rzeczy,

His reply was simple,
Jego odpowiedź była prosta,

Rahier approached him saying something, for his reply Hubert in form of lucid sincerity I drove out with my hand.
Rahier zwrócił się do niego mówi coś, jego odpowiedź Hubert w formie lucid szczerości przejechałem się z mojej strony.

I should especially like to thank my colleagues and the Commissioner for his reply.
Chciałbym podziękować w szczególności moim koleżankom i kolegom, a także panu komisarzowi za jego odpowiedź.

In his reply, Mr Cedrone thanked the former ECO Section president, Mr Smyth,
W swojej odpowiedzi Carmelo Cedrone podziękował byłemu przewodniczącemu Sekcji SOC Michaelowi Smythowi

In his reply, Mr de Graaf reminded the participants that the Lisbon Strategy is not controlled by the EU,
W swojej odpowiedzi Gerrit DE GRAAF przypomniał uczestnikom, że strategia lizbońska nie jest kontrolowana przez Unię Europejską,

Perhaps the Minister might say in his reply what he sees as the prospects for the ratification of the Treaty in the Czech Republic.
Być może pan minister mógłby powiedzieć w swojej odpowiedzi, jak on widzi perspektywy ratyfikowania traktatu lizbońskiego w Republice Czeskiej.

He stated in his reply that he considered legitimate our demand to provide stronger protection for European energy companies against external acquisitions lacking any transparency.
W swojej odpowiedzi stwierdził on, że uznaje za uzasadnioną naszą prośbę o zapewnienie większego bezpieczeństwa europejskim spółkom energetycznym w przypadku przejęć zewnętrznych, które nie są wystarczająco transparentne.

God explained this more succinctly in His reply to my mother when she asked why people can't know everything that their souls know.
Bóg wyjaśnił to bardziej zwięźle w swojej odpowiedzi do mojej matki, kiedy ona zapytała, dlaczego ludzie nie mogą wiedzieć wszystkiego tego, co ich dusze wiedzą.

His reply letter written on 3 December of the same year included a criticism of Hłasko's literary attempts,
Ten odpowiedział listem datowanym na 3 grudnia tego samego roku, w którym krytycznie omówił nadesłane próby literackie,

In the content of this email I would suggest to ask the professor to also"cc" his reply at my email address.
W treści zaś owego emaila proponuję poprosić tegoż profesora aby swoją odpowiedź też"cc" na mój adres emailowy.

can set his reply moves in advance.
może z góry ustalić swoją odpowiedź.

In providing an answer to this testing question is NOT important by WHAT principle the tested person motivates his reply, but(as this is always emphasized in requirements of the"true morality")- it is important what the final reply would state.
W udzielaniu odpowiedzi na owo pytanie testowe NIE jest istotne JAK zasad odpowiadajcy motywuje swoj odpowied, a(jak to zawsze podkrelaj wymogi"faktycznej moralnoci")- jest tylko wane co stwierdza kocowa odpowied..

The king knew exactly what Abraham meant, but tired to outwit him with his reply by referring to the power he had as king to either spare the life of a guilty criminal, or put to death an innocent person-- whichever suited his whim.
Król wiedział, co Abraham myśli, ale zmęczony przechytrzyć go z jego odpowiedzi, odwołując się do władzy miał króla albo oszczędzić życie winnego przestępcy, lub umieścić na śmierć niewinnej osoby- w zależności od tego nadaje swój kaprys.

was apparent in his reply,"Continue until you reach them,
była widoczna w jego odpowiedzi,"aż do czasu ich osiągnięcia,

In his reply, Mr Barrot assured the assembly that the convention method would be set down in the history of Europe as a reference point to be used for all institutional reforms in the next years.
W swojej odpowiedzi Jacques Barrot zapewnił zgromadzonych, że metoda Konwentu Europejskiego będzie miała swoje miejsce w historii Europy jako punkt odniesienia, który będzie wykorzystywany we wszystkich reformach instytucjonalnych w nadchodzących latach.

In providing an answer to this testing question is NOT important by WHAT principle the tested person motivates his reply, but(as this is always emphasized in requirements of the"true morality")- it is important what the final reply would state.
W udzielaniu odpowiedzi na owo pytanie testowe NIE jest istotne JAKĄ zasadą odpowiadający motywuje swoją odpowiedź, a(jak to zawsze podkreślają wymogi"faktycznej moralności")- jest tylko ważne co stwierdza końcowa odpowiedź..