Examples of using How the hell did in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How the hell did this dog get in here?
Jak tu do cholery wszedł jeszcze pies?How the hell did that get there?
Skąd u diabła się wzięła?Then how the hell did the safe house level get on your game?
How the hell did those kids find out about Jordan?
Jak do cholery te dzieciaki dowiedziały się o Jordanie?How the hell did you…?
Jak do cholery ty…?How the hell did that happen? no.
Jak do diabła do tego doszło?- Nie.How the hell did six Neuros escape?
Jak do cholery 6 neurosów uciekło?How the hell did that get there?
Jak, u licha, tam się znalazła?How the hell did this fall?
Czemu u diabła to spadło?How the hell did a London barrister know about a fake assassination attempt in Venezuela three years before it happened?
Skąd, do cholery, prawnik w Londynie wiedział o fałszywym zamachu w Wenezueli trzy lata wcześniej?How the hell did your people not vet Adisa before you hijacked our speech to gush about him?
Jak to się, do diabła, stało, że twoi ludzie nie sprawdzili Adisy, zanim wykorzystałaś nasze przemówienie, żeby o nim opowiadać?You know what, look into the hospital security. How the hell did this guy get up here?
Wiesz co, trzeba się przyjrzeć systemowi bezpieczeństwa w szpitalu, bo jak do cholery ten facet dostał się tutaj?How the hell does this thing…?
Jak do cholery to?How the hell does a witness just up and disappear?
Jak do cholery mógł wam zaginąć świadek?How the hell does a funeral home go out of business?
Then how the hell does a neuro influence people when they're not within range?
Więc jak do cholery neuro wpływa na ludzi, kiedy są poza zasięgiem?!Now, how the hell does this work?
Teraz, jak do cholery to działa?How the hell does somebody like you end up in Cyber Command?
Jak do cholery ma ktoś taki How the hell does this turn off?
Jak to się, do cholery, gasi?How the hell does"Creed II do $34 million opening weekend?
Jak, u diabła, gra"Creed II" zdobywa 34 miliony dolarów w weekend?
