HUGE DEMAND in Polish translation

• ogromny popyt
• ogromne zapotrzebowanie
• wielki popyt
• duże zapotrzebowanie
• olbrzymie zapotrzebowanie

Examples of using Huge demand in English and their translations into Polish

We have great hope in this new project MachinePoint Group, and we're already noticing a huge demand for these solutions from emerging countries.
Mamy wielką nadzieję na nowy projekt MachinePoint Group i już dostrzegamy ogromny popyt na te rozwiązania z krajów wschodzących.

the enormously increasing flow of goods create a huge demand for modern logistics
ogromnie zwiększając przepływ towarów stworzyć ogromny popyt na nowoczesnej logistyki

has a huge demand for steel products.
ma ogromny popyt na wyroby stalowe.

Virtualization may not be enough to meet the huge demand, so there is a“cloud”(or“pooling”), which places many machines in a pool.
Wirtualizacja może nie wystarczyć do zaspokojenia ogromnego popytu, więc istnieje„chmura”(lub„łączenie”), która umieszcza wiele maszyn w puli.

In Russia, over the last few years, the non-state pension insurance has become a huge demand.
W Rosji w ciągu ostatnich kilku lat niepaństwowe ubezpieczenie emerytalne stało się ogromnym popytem.

The huge demand in this regard is the use of artificial snow,
Ogromnym wymaganiem w tym zakresie jest wykorzystanie sztucznego śniegu,

The huge demand for luxury villas for sale in Grosseto that has arisen in recent years has stimulated construction,
Ogromny popyt na luksusowe wille na sprzedaż w Grosseto, które pojawiły się w ostatnich latach stały się przyczyną dobudowy,

there is a huge demand for high-end titanium products,
istnieje ogromny popyt na wysokiej klasy produkty z tytanu,

Military aspects, in the context of the international arms race, China continues to strengthen national defense construction, optimize the level of air force equipment, military aircraft replacement will open a huge demand for space.
Wojskowe aspekty, w kontekście międzynarodowym wyścigu zbrojeń, Chiny nadal wzmocnienia konstrukcji obrony narodowej, zoptymalizować poziom wyposażenia sił powietrznych, wymiana samolotów wojskowych otworzy ogromne zapotrzebowanie na przestrzeń.

tells us there is going to be a huge demand-- and we're already seeing it-- for more urban lifestyles within suburbia.
w których pytano pokolenie powojenne i pokolenie Y czego by chcieli, gdzie by chcieli mieszkać, mówią nam, że będzie olbrzymie zapotrzebowanie- które już widzimy- na więcej miejskiego stylu życia na przedmieściach.

Europe needs to take the lead and the reform of the common agricultural policy gives us the opportunity to map out a sustainable food production system that can meet that huge demand in world food supplies that is going to be needed in the future.
Europa musi być w tym zakresie liderem, a reforma wspólnej polityki rolnej daje nam możliwość opracowania systemu zrównoważonej produkcji żywności, który sprosta przyszłemu ogromnemu zapotrzebowaniu na żywność w świecie.

In writing.- The Commission's Action Plan on Global Navigation Satellite Systems shows there is huge demand in a market projected to be worth EUR 230 billion by 2025.
Na piśmie- Plan działania Komisji w sprawie globalnych systemów nawigacji satelitarnej pokazuje, że na rynku, którego wartość według prognoz ma wynosić w 2025 roku 230 miliardów euro, występuje olbrzymi popyt.

Responding quickly to accelerate the pace of change in the digital world and the huge demand for communication services,
Odpowiadając szybko przyspieszyć tempo zmian w świecie cyfrowym i ogromny popyt na usługi komunikacyjne,

there is a huge demand for good instruments.
że istnieje olbrzymie zapotrzebowanie na dobrą aparaturę.

because it is very detailed and makes huge demands- and rightly so- on Member States and operators.
jest ono bardzo szczegółowe oraz nakłada się w nim ogromne wymagania- i słusznie- w stosunku do państw członkowskich i podmiotów gospodarczych.

There is huge demand.
Zapotrzebowanie jest ogromne.

I guess there's not a huge demand for someone in child development with a not-quite-degree in Russian lit.
W takim miejscu raczej nie ma popytu na kogoś, kto nawet nie ukończył filologii rosyjskiej.

the budgets of the other institutions boast a reasonable balance between the ever huge demand, an almost chronic demand, for more staff
Pozostałe instytucje szczycą się zachowaniem w swoich budżetach rozsądnej równowagi między ciągle rosnącym zapotrzebowaniem- niemal chronicznym zapotrzebowaniem- na liczniejszy personel,

The critical need to provide for the huge demand for pan-European spectrum by emerging electronic communication service technologies, and the equally important
Szczególna potrzeba zaspokojenia ogromnego zapotrzebowania ze strony nowych technologii świadczenia usług łączności elektronicznej w Europie na spektrum radiowe,

There is huge demand for high-quality and automated injection moulding solutions.
Popyt na wysokiej jakości zautomatyzowane rozwiązania z zakresu technologii wtrysku jest ogromny.