STRONG DEMAND in Polish translation

• silny popyt
• duże zapotrzebowanie
• silne zapotrzebowanie
• duży popyt
• silnego popytu
• silnym popytem
• znaczne zapotrzebowanie
• usilne żądania

Examples of using Strong demand in English and their translations into Polish

In the area of photography, Fujifilm was working hard to satisfy strong demand in the market for high-performance digital printing systems.
W obszarze fotografii Fujifilm pracowała ciężko, aby spełnić duże zapotrzebowanie rynku na wysokiej jakości systemy do druku cyfrowego.

Conclusions The international grain market is affected by potential Russian export restrictions and the strong demand for bread wheat.
Wnioski Na międzynarodowy rynek zbóż wpływają ewentualne rosyjskie restrykcje eksportowe oraz duży popyt na pszenicę chlebową.

such as cultural value, strong demand, and difficult production.
takich jak wartość kulturowa, silny popyt i trudna produkcja.

The company's business concept emerged from a strong demand to create something new,
Koncepcji spółki wyszedł z silnym popytem na tworzenie czegoś nowego,

Medium-term(3 years) forecasts point to strong demand for ship recycling carried out in Europe.
Prognozy średnioterminowe(na okres 3 lat) wskazują na duże zapotrzebowanie na przeprowadzanie recyklingu statków w Europie.

strong finish to 2017, a year characterized by strong demand….
President and CEO:"Rok 2017, nacechowany silnym popytem na większości rynków, zakończył się….

This is due to strong demand from the sector and the EIF's sustained deal origination efforts.
Wynika to z dużego popytu ze strony sektora oraz z nieustannych wysiłków EFI na rzecz zapoczątkowywania transakcji.

This growth was driven above all by consistently strong demand from retail banking clients for solutions to digitise their business processes.
Wzrost ten był w głównej mierze spowodowany silnym zapotrzebowaniem klientów z sektora bankowości detalicznej na rozwiązania służące digitalizacji procesów biznesowych.

The response of the scientific community to its calls for proposals shows a strong demand for Community research.
Odzew społeczności naukowej na publikowane w ramach programu zaproszenia do składania wniosków świadczy o istnieniu dużego popytu na badania prowadzone na szczeblu wspólnotowym.

Only last month a third shift was introduced at the Resende plant to meet the strong demand for commercial vehicles in Brazil.
Już w marcu tego roku w zakładach w Resende wprowadzono trzecią zmianę, aby sprostać dużemu zapotrzebowaniu w Brazylii na pojazdy użytkowe.

growth prospects in the industry are positive with strong demand for affordable automobiles.
perspektywy wzrostu w branży są pozytywne dzięki silnemu zapotrzebowaniu na samochody w przystępnej cenie.

The metal-based products sector foresees strong demand, a good two-thirds of which will come from emerging countries by 2025.
W sektorze metalurgicznym przewiduje się znaczny popyt, który w roku 2025 w dobrych dwóch trzecich będzie pochodził z krajów wschodzących.

There is a strong demand for reinforcing territorial cooperation by making it more strategic,
Istnieje silna potrzeba wzmocnienia współpracy terytorialnej poprzez nadanie jej bardziej strategicznego wymiaru,

Strong demand for large excavators
Znaczący popyt na duże koparki

The consultation process on the White Paper has confirmed strong demand from civil society actors for closer involvement in the European process.
Proces konsultacji w sprawie białej księgi potwierdził, że podmioty społeczeństwa obywatelskiego odczuwają silną potrzebę większego zaangażowania w procesy europejskie.

the Tuscan coast and has a brisk international tourism and a strong demand from people all over the world.
jest teraz miejscem turystycznym o dużym zapotrzebowaniu i poszukiwane przez ludzi z całego świata.

At the beginning of the month, relatively good news of strong demand from the glass industry came for platinum.
Na początku miesiąca pojawiła się względnie korzystana dla platyny wiadomość o dużym zainteresowaniu ze strony przemysłu szklarskiego.

given the continuing strong demand from the emerging economies,
z uwagi na utrzymujący się silny popyt ze strony gospodarek wschodzących

The strong demand for steel on the internal market of the EU underlines the major efforts made by EU steel producers,
Duże zapotrzebowanie na stal na rynku wewnętrznym UE podkreśla wysiłek, jaki producenci stali w UE włożyli w to,

Osaka University was founded in 1931 as the sixth imperial university of Japan through strong demand from the business and government sectors of Osaka,
Uniwersytet został założony w Osace 1931 jako szósty cesarskim uniwersytecie w Japonii przez silny popyt ze strony sektora przedsiębiorstw