GLOBAL DEMAND in Polish translation

• światowy popyt
• globalny popyt
• światowe zapotrzebowanie
• globalne zapotrzebowanie
• ogólny popyt
• światowego popytu
• światowego zapotrzebowania
• popytu światowego
• globalnego popytu
• zapotrzebowanie na całym świecie

Examples of using Global demand in English and their translations into Polish

Additionally, the growing global demand for valuable secondary raw material also serves to encourage high-quality electronic scrap sorting.
Dodatkowo rosnący globalny popyt na cenne surowce wtórne również zachęca do stosowania wysokiej jakości sortowania złomu elektronicznego.

Global demand for mercury is already decreasing,
Globalne zapotrzebowanie na rtęć już spada, lecz charakter problemu rtęci

Global demand for food is expected to increase by 70% by 2050,
Szacuje się, że do 2050 r. światowe zapotrzebowanie na żywność wzrośnie o 70 proc., a gwałtowne zwiększenie wykorzystania

Global demand for milk and dairy products has deteriorated throughout 2014
Światowy popyt na mleko i przetwory mleczne spadł w 2014 r i w pierwszej połowie 2015 r.,

Despite a decline in global mercury consumption(global demand is less than half of 1980 levels)
Pomimo spadku globalnego zużycia rtęci(ogólny popyt spadł o ponad połowę od 1980 r.) oraz niskich cen,

environmental impacts from fossil fuels, and increased global demand for energy drive the need for energy efficiency.
oddziaływanie paliw kopalnych na środowisko i rosnący globalny popyt na energię sprawiają, że wydajność energetyczna staje się koniecznością.

but increasing global demand puts ever greater pressure on the environment.
jednak rosnące globalne zapotrzebowanie wywiera coraz większą presję na środowisko.

to meet the global demand for energy, today and tomorrow.
spełnia światowe zapotrzebowanie na energię, dziś i jutro.

Could light our cities in ways never achieved before, it created global demand. Since it was discovered that whale oil.
Odkrycie, że wielorybi olej stworzyło zapotrzebowanie na całym świecie. światło tak jasne, jak nigdy wcześniej, może dać naszym miastom.

The global demand for robots and robot-related products was worth around €15.5 billion in 2010, including around €3 billion in Europe.
W 2010 r. światowy popyt na roboty i produkty związane z robotami wyniósł około 15, 5 mld euro, w tym około 3 mld euro w Europie.

aiming at supporting initiatives in searching for sustainable energy solutions to satisfy an ever-growing global demand.
celem wsparcia wysiłków w poszukiwaniu zrównoważonych rozwiązań energetycznych, aby zaspokoić rosnący globalny popyt.

In 2015, the global demand for nitrogen fertilizer was nearly 100 million tons preferably pure nutrients.
W 2015 r. Światowe zapotrzebowanie na nawozy azotowe wyniosło prawie 100 mln ton najlepiej czystych składników odżywczych.

it is far from clear whether there will be sufficient oil production to satisfy global demand.
w ogóle niejasne jest, czy produkcja ropy będzie wystarczająca, aby pokryć globalne zapotrzebowanie.

Europe must be an attractive destination for highly skilled migrants, as global demand for high skilled workers will increase.
Europa musi być atrakcyjnym miejscem docelowym dla migrantów o wysokich kwalifikacjach, ponieważ światowy popyt na wysoko wykwalifikowanych pracowników będzie wzrastał.

The investment is also our response to the growing global demand on equipment for lawn care.
Inwestycja firmy Husqvarna jest także odpowiedzią na rosnący globalny popyt na produkty do pielęgnacji terenów zieleni.

Since it was discovered that whale oil could light our cities in ways never achieved before, it created global demand.
Światło tak jasne, jak nigdy wcześniej, Odkrycie, że wielorybi olej stworzyło zapotrzebowanie na całym świecie. może dać naszym miastom.

The price of commodities is determined on the basis of global demand and supply and has been characterized by large cyclical movements.
Ceny towarów uzależnione są od światowego popytu i podaży i charakteryzują się cyklicznymi zmianami.

oil also recorded solid growth in 2015, while global demand for coal saw its largest fall on record.
ropa naftowa odnotowały w 2015 r. silne wzrosty, podczas gdy światowe zapotrzebowanie na węgiel zanotowało najwyższy spadek w historii.

Since it was discovered that whale oil could light our cities in ways never achieved before, it created global demand.
Że olej wielorybi daje lepsze światło niż dotąd, Odkrycie, stworzyło globalny popyt.

In order to meet the global demand for food, it is essential to maintain our current production levels.
Dla zaspokojenia światowego zapotrzebowania na żywność zasadnicze znaczenie ma utrzymanie naszych obecnych poziomów produkcji.