Examples of using Human cells in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The use of inorganic sodium causes displacement of potassium found naturally in human cells leaving them vulnerable to attack by diseases.
Używanie nieorganicznej soli powoduje wyparcie naturalnego potasu zawartego w ludzkich komórkach sprawiając iż stają się podatne na choroby.It's a catalyst in lots of organic reactions and there's plenty of it in human cells in mineral form.
To katalizator w wielu reakcjach organicznych i jest go pełno w ludzkich komórkach pod postacią minerału.As an example, its researchers have invented the“NanoCut” laser technology process which makes it possible to drill holes measuring only a millionth of a millimetre in human cells.
Przykładem osiągnięć naukowców pracujących w instytucie jest wynalezienie technologii laserowej„NanoCut", dzięki której możliwe jest wykonanie w komórkach człowieka otworów o średnicy jednej milionowej milimetra.Human cells normally contain 23 pairs of chromosomes,
Ludzkie komÃ3rki normalnie zawierajÄ… 23 par chromosomy,the chemical molecule that makes up genes, and preventing some genes in human cells from increasing their activity.
do DNA- chemicznych cząsteczek, z których zbudowane są geny- i zapobieganiu zwiększonej aktywności niektórych genów w ludzkich komórkach.Trenbolone is a powerful anabolic steroid that increases the protein content in human cells and muscles to accelerate their growth.
Trenbolon jest to silny steryd anaboliczny to zwiększa zawartość białka w ludzkich komórkach i mięśni, aby przyspieszyć ich wzrost.freezing human cells, he stated:- You have prepared a criminal act.….
czyli zamrażania ludzkich komórek, stwierdził:- Przygotowaliście ustawę zbrodniczą.Among other things, this trace element in the form ofphosphoric acid is one of the main enzymes necessary for most chemical reactions taking place in human cells, tissues and organs.
Między innymi ten pierwiastek śladowy w postacikwas fosforowy jest jednym z głównych enzymów niezbędnych do większości reakcji chemicznych zachodzących w ludzkich komórkach, tkankach i narządach.Yeah, but as long as I still have human cells in my bone marrow,
Tak, ale dopóki mam ludzkie komórki w szpiku, mam armię,Leaving them vulnerable to attack by diseases. potassium found naturally in human cells, The use of inorganic sodium causes displacement of.
Soli powoduje wyparcie się podatne na choroby. sprawiając iż stają Używanie nieorganicznej naturalnego potasu zawartego w ludzkich komórkach.It is obvious that nothing will be born from joined alive human cells of a woman and a man,
To oczywistość, która płynie z faktu, że z połączonych żywych komórek ludzkich, męskiej i żeńskiej,it will be human cells.
będą to ludzkie komórki.The programs were the first use of environmental remediation principles directed at reversing"pollution" in human cells.
To pierwsze na świecie zastosowanie technik bioremediacji środowiskowej ukierunkowanych na odwrócenie"zanieczyszczeń" w ludzkich komórkach.should not interfere with national decisions concerning the use or non-use of any specific type of human cells.
UE nie powinna ingerować w decyzje krajowe dotyczące stosowania lub niestosowania komórek ludzkich określonego typu.poor nutrition inflict damage on human cells.
złe odżywianie zadają na ludzkie komórki.Idursulfase is produced in a human cell line by genetic engineering technology it involves the introduction of genetic information into human cells in the lab, which will then produce the desired product.
Sulfataza iduronianu jest wytwarzana w linii komórek ludzkich za pomocą inżynierii genetycznej obejmuje wprowadzenie w laboratorium informacji genetycznych do komórek ludzkich, które następnie wytwarzają pożądany produkt.that mutates regenerating human cells into fertilized mosquito eggs.
który może przeistaczać ludzkie komórki w zapłodnione jaja moskita.which may be associated with its highest degree of adhesion to human cells.
być może jest to związane z jego najwyższym stopniem adhezji do komórek ludzkich.MF63 showed strong hindrance to human mPGES-1 in human cells in vivo, whereas it revealed negligible activity against mouse mPGES-1.
Mf63 pokazywał silnego zawadzanie istota ludzka mPGES-1 w ludzkich komÃ3rkach wewnÄ… trz- Vivo, podczas gdy ono wyjawiał nieistotnÄ… aktywność przeciw myszy mPGES-1.Human cells collected from a donor include a wide range of cell types in the serum,
Komórki ludzkie od dawcy obejmują cały wachlarz typów 
