HUMAN CELLS in Serbian translation

• људске ћелије
• ljudske ćelije
• ljudskih ćelija
• људским ћелијама
• људских ћелија
• ljudskim ćelijama
• ljudske ćelije
• хуманим ћелијама
• хумане ћелије
• humanim ćelijama

Examples of using Human cells in English and their translations into Serbian

Adenosine is a chemical that is present in all human cells.
Аденозин је хемијски присуство у свакој људској ћелији.

For reference, human cells can only be replicated around forty to seventy times before the telomeres become too short.
За упућивање, људске ћелије могу се реплицирати само око четрдесет до седамдесет пута пре него што теломери постану прекратки.

The team noticed the venom needs cholesterol to kill human cells and decided to test whether existing drugs could stop it.
Tim naučnika je otkrio da je tom otrovu potreban holesterol da bi ubio ljudske ćelije, pa su zato odlučili da testiraju postojece lekove za holesterol i vide da li će oni blokirati otrov.

Penetrating into human cells, CMV significantly increases in size
Продире у људске ћелије, ЦМВ значајно повећава величину

While we've managed to combine 3-D printing technology and human cells to manufacture functioning human tissues,
Uspeli smo da spojimo 3D-štampanje i ljudske ćelije, ali bubreg i jetra nisu obično tkivo,

In November 2012, Scottish scientists using human cells with a 3D printer for the first time an artificial liver.
Новембра 2012, Шкотски научници користећи људске ћелије са 3Д принтер по први пут је вештачка јетру.

this was also observed when tested with human cells.
то је такође примећено када се тестира са хуманим ћелијама.

Human cells make up only 43% of the body's total cell count,
Ljudske ćelije, čine samo 43 odsto ukupnog broja ćelija našeg tela,

This is due to the fact that with age, human cells become more sensitive to the harmful effects
То је због чињенице да са годинама, хумане ћелије постале осетљивије на штетног дејства

While human cells have all the same DNA,
Док људске ћелије имају исту ДНК,

herbal phyto-compounds must be present in molecular size to be delivered into the human cells.
биљни фито-једињења могу бити присутна у молекуларној величини да буде испоручена у хуманим ћелијама.

Human cells make up just 43 per cent of our total cell count,
Ljudske ćelije, čine samo 43 odsto ukupnog broja ćelija našeg tela,

Human cells in which some proteins are fused with green fluorescent protein to allow them to be visualised.
Људске ћелије у којима су неки протеини спојени са зеленим флуоресцентним протеином да би се омогућила њихова визуелизација.

This has been demonstrated in independent tests regarding the toxic effects on animals and even human cells in an embryo.
Ово је показано у независним истраживањима токсичних ефеката на животиње, па чак и на хумане ћелије ембриона.

There's about a trillion human cells that make each one of us who we are
Postoji otprilike trilion ljudskih ćelija, koje čine svakog od nas, ko smo

We need human cells, but we need to find a way to keep them happy outside the body.
Trebaju nam ljudske ćelije, ali moramo da nađemo način da ih održavamo srećnima van tela.

this time using human cells.
овај пут користећи људске ћелије.

Biologists believe that further experiments with human cells will create a safe
Биолози сматрају да даљи експериметни са људским ћелијама омогућују да се направи безбедно

The good news is that unlike our human cells, we can change our microbes for the better
Dobra strana priče leži u tome što, za razliku od naših ljudskih ćelija, svoje mikrobe možemo

flexible membrane on which we can add human cells from, say, our lungs,
fleksibilnu membranu na koju dodajemo ljudske ćelije iz, na primer, pluća,