I'M HERE TO TELL YOU in Polish translation

• przyszedłem ci powiedzieć
• jestem tu by wam powiedzieć
• jestem tu by powiedzieć ci
• jestem tutaj żeby powiedzieć ci
• jestem tutaj by powiedzieć wam
• przyszłam ci powiedzieć
• tu by pani powiedzieć

Examples of using I'm here to tell you in English and their translations into Polish

I'm here to tell you I'm turning you in.
Przyszedłem ci powiedzieć, że cię wsypię.

I'm here to tell you that, as of this minute, I'm your new attorney.
Przyszedłem ci powiedzieć, że od teraz to ja cię reprezentuję.

I'm here to tell you, Ed, as a friend, violence and anger are not the answer.
Przyszedłem ci powiedzieć, że przemoc i gniew nie są odpowiedzią.

And I'm here to tell you she's too top-heavy.
I jestem tu, by ci powiedzieć, że ona jest zbyt ciężka.

But I'm here to tell you that all that's gonna stop now.
Ale jestem tu, by ci powiedzieć, że z tym koniec.

But I'm here to tell you that you can.
Ale jestem tutaj, żeby ci powiedzieć że możesz.

But nonetheless, I'm here to tell you that an assassin is coming to kill you..
Niemniej jednak jestem tu, by ci powiedzieć, że zabójca zamierza cię zabić.

Well, I'm here to tell you that's all over now.
Dobrze, jestem tutaj, żeby ci powiedzieć, że to wszystko wykracza poza chwilę obecną.

I'm here to tell you not to go public.
Jestem tu, by ci powiedzieć, żebyś nie wchodził na giełdę.

I'm here to tell you though I have lost my club.
Jestem tu, by powiedzieć wam chociaż ja straciłem klub.

I'm here to tell you who are you not to..
Jestem tu, by powiedzieć wam, kim nie jesteście..

I'm here to tell you that I love you..
Przyszedłem powiedzieć ci, że cię kocham.

But I'm here to tell you.
Ale jestem tu, by ci powiedzieć.

I'm here to tell you that the island won't let you come alone.
Przyszedłem powiedzieć ci, że wyspa nie pozwoli ci wrócić samemu.

I'm here to tell you that those rumors are not true.
Jestem tu, by powiedzieć wam, że te plotki to kłamstwa.

I'm here to tell you that I think Dinesh may be in some serious trouble.
Przyszedłem powiedzieć, że Dinesh może mieć wielki kłopot.

I'm here to tell you that I will finish you..
Jestem tu, aby ci powiedzieć, że cię zabiję.

I'm here to tell you what you already know.
Jestem tu by powiedzieć ci, to co już wiesz.

I'm here to tell you that the entire idea to have a model U.N. was hers.
Przyszedłem powiedzieć, że ten cały pomysł był jej.

I'm here to tell you, Miss Stride drop the story.
Jestem tu, żeby ci powiedzieć zostaw tą historię.