I'M NOT QUITTING in Polish translation

• nie odchodzę
• nie rezygnuję
• się nie poddaję
• nie odejdę
• nie zrezygnuję
• nie rzucam
• nie rzucę
• nie odpuszczę
• nie zostawiam

Examples of using I'm not quitting in English and their translations into Polish

Well, I'm not quitting now.
Cóż, teraz nie odchodzę.

And I'm not quitting the band.
Ale ich nie zostawię i nie odejdę z zespołu.

I'm not quitting till I get to the bottom of it.
Nie odpuszczę, dopóki się o nich nie dowiem.

I'm not quitting on you.
Nie zostawiam cię.

I'm not quitting my job for someone I have known a week.
Nie rzucę pracy dla kogoś, kogo znam od tygodnia.

I didn't erase your files, and I'm not quitting.
Nie skasowałam twoim plików i nie zrezygnuję.

I'm just gonna call Gunther and tell him I'm not quitting.
Zadzwonię do Gunthera i powiem mu, że nie odchodzę.

Yeah. I'm not quitting.
Taa. Nie rezygnuję.

I'm not quitting until I find my father.
Nie odpuszczę dopóki nie znajdę mego taty.

I told you I'm not quitting my job.
Mówiłam ci, że nie rzucę mojej pracy.

Know one thing, Desmond. I'm not quitting on you.
Wiedz jedno. Nie zostawiam cię.

You're gonna be miserable. I'm not quitting.
Będziesz nieszczęśliwy. Nie odchodzę.

And you tell her that I'm not quitting.
I powiedz jej, że jeszcze nie odchodzę.

I'm not quitting. I'm being practical.
Nie poddaję się, jestem praktyczna.

I'm not quitting.
Nie poddaję się.

I'm not quitting, and the show's great.
Nie rezygnuje, a show ma się świetnie.

I'm not quitting.
Nie poddam się.

I'm not quitting, now or later.
Nie rezygnuj, teraz czy później.

And you tell her that I'm not quitting.
Powiedz jej, że się nie poddam.

No, I'm not quitting.
Nie, ja nie odchodze.