I'M NOT THE FIRST in Polish translation

• nie jestem pierwszym
• nie ja pierwszy
• nie jestem pierwsza
• nie jestem pierwszy
• nie ja pierwsza

Examples of using I'm not the first in English and their translations into Polish

I'm not the first your wife's had.
Nie trac glowy… Ja nie pierwszy co z twoja zona spal.

I'm not the first"other woman.
Nie jestem pierwszą"inną.

I'm not the first in line.
Ja nie jestem pierwszy.

I'm not the first significant leader who failed to measure up to his own ideals!
Nie jestem pierwszym ważnym przywódcą, który nie był zgodny ze swoim własnym ideałem.- Nie jesteś ważny!

So I'm not the first to figure this out. This is a quote from Brian Eno:"the problem with computers is that there is not enough Africa in them.
Nie ja pierwszy to zauważyłem. Zacytuję Briana Eno:„Problem z komputerami polega na tym, że za mało w nich Afryki.”.

But then… I realized that I'm not the first, nor the last, to think those things.
Ale wtedy… zdałem sobie sprawę, że nie ja pierwszy ani ostatni.

I'm not the first and not the last one, and audio is just one of many examples of the connection between Poland and Japan on some level.
Nie jestem pierwszy, ani ostatni, a audio to tylko jeden z mnóstwa przykładów, jak polskie i japońskie, na jakimś poziomie się łączy.

Relax, I'm not the first that works in one case when his wife is about to give birth.
Spokojnie, nie jestem pierwszy, który działa w jednym przypadku, gdy jego żona ma się urodzić.

Getting known as the guy who can't stop trying to prove Riemann's… but, uh, I'm not the first.
Ten, który nie może przestać próbować udowodnić Riemanna". Tylko, że ja nie jestem pierwszy.

I'm not the first grumpy old fart to run this place, and I won't be the last, but I'm the grumpy old fart running it today, so you will do as you're told.
Nie jestem pierszym zrzędliwym pierdzielem który zarządza tym miejscem, i nie będę ostatnim, ale jestem zrzędliwym pierdzielem, który teraz nim rządzi, więc rób, jak ci mówię.

I fear that I am not the first… with my wife.
Czuję, że nie jestem pierwszym… mojej żony.

You could imagine him saying:"I'm not the first to criticize the press.
Mógłby powiedzieć:"Nie jestem pierwszym politykiem krytykującym media.

I wasn't the first pregnant employee she's fired, you know.
Nie jestem pierwszą ciężarną, którą zwolniła.

I wasn't the first and I won't be the last.
Nie jestem pierwszym i nie będę ostatnim.

I am not the first to witness her death.
To nie ja jako pierwszy ujrzałem śmierć.

And I was not the first.
Nie byłem pierwszy.

But I wasn't the first in.
Ale nie byłem pierwszy.

Actually, I wasn't the first human experiment.
Właściwie to nie ja byłem pierwszym ludzkim eksperymentem.

I wasn't the first. Paige was..
Nie ja byłem pierwszy, tylko Paige.

Actually, I wasn't the first black kid at corleone.
Formalnie nie byłem pierwszym czarnym dzieciakiem w Corleone.