I'M NOT THE FIRST in Czech translation

• nejsem první

Examples of using I'm not the first in English and their translations into Czech

I fear that I am not the first… with my wife.
Mám obavu, že jsem nebyl první u své ženy.

I have known all along I wasn't the first in line.
Vždycky jsem věděl, že jsem nebyl první.

I knew I wasn't the first.
Já věděl, že jsem nebyl první.

I wasn't the first and I won't be the last.
Nebyl jsem první a nebudu poslední.

I wasn't the first.
Nebyl jsem první.

But I wasn't the first to fall.
Ale nebyl jsem první, co tam spadnul.

You. I wasn't the first to mention the poker game.
Tebe, parchante. Nebyl jsem první, kdo se zmínil o pokeru.

I wasn't the first pregnant employee she's fired.
Víte, já nebyla první těhule, kterou propustila.

Actually, I wasn't the first human experiment.
Ve skutečnosti jsem nebyl prvním pokusem na člověku.

I wasn't the first pregnant employee she's fired.
Víte, nebyla jsem první těhotná zaměstnankyně, kterou vyhodila.

I wasn't the first, was I?.
Nebyla jsem první, že ne?

I wasn't the first.
Nebyla jsem první.

As a union. I'm sure I wasn't the first to think of it.
V jeden svaz. Urcite jsem nebyl první, koho to napadlo.

that having observed so much for so long, I am not the first to witness her death.
po takové době, kdy jsem toho tolik viděl, nejsem první svědek její smrti.

PL Mr President, I am not the first to congratulate the rapporteur on his excellent report, and I am sure
PL Vážený pane předsedající, nebudu prvním gratulantem, který blahopřeje panu zpravodaji k výborné zprávě,

I was not the first to love her, but she told me that I… was Adele's father.
Já nebyl první, kdo ji miloval, ale ona řekla mně, že já jsem otec Adele.

I am not the first and I shall certainly not be the last to speak out against Rule 45 of the Rules of Procedure,
Nejsem první a jistě nebudu ani poslední, kdo vystupuje proti článku 45 jednacího řádu, který dnes večer

I'm not the first!
Nikdy.- Nejsem První.

No, I'm not the first.
Ne, nejsem první.

So I'm not the first?
Takže nejsem první?