Examples of using I can't imagine how in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Standing in front of those cameras. Jess. I can't imagine how you felt.
Jess. stojąc tam przed kamerą. Nie wyobrażam sobie, jak się czułeś.So I can't imagine how you must be feeling.
Nie mogę sobie wyobrazić, jak ty się czujesz.I can't imagine how they dealt with it.
Nie wyobrażam sobie, jak się z tym uporali.I can't imagine how much love you must have for him.
Nie mogę sobie wyobrazić, jak wiele miłości trzeba mieć dla niego.I can't imagine how hard all of this must be for you.
Nie wyobrażam sobie, jak ciężko musiało ci być.All of this must be for you. I can't imagine how hard.
Nie wyobrażam sobie, jak ciężko musiało ci być.I can't imagine how that came up in a conversation.
Jakoś nie mogę sobie wyobrazić, jak to wypłynęło w rozmowie.I can't imagine how they must feel.
Nie wyobrażam sobie, jak muszą się czuć.I can't imagine how hard this must be.
Nie wyobrażam sobie, jak jest ci ciężko.I can't imagine how you must feel, living with this trauma for all these years.
Musiała być ta wieloletnia trauma. Nie wyobrażam sobie, jak straszna.I can't imagine how hurtful that must have been.
Nawet nie mogę sobie wyobrazić jak musiało być ci trudno.I can't imagine how tough it must have been for you, Thea.
Nie wyobrażam sobie,, jak trudne to musi mieć było dla Ciebie, Thea.That sounds nice, but I can't imagine how you would prove that.
To brzmi nieźle, ale nie umiem sobie wyobrazić jak można to udowodnić.I can't imagine how you must.
Nie wyobrażam sobie jak musisz.I can't imagine how this must feel.
Nie mogę sobie wyobrazić jak się teraz czujesz.Honestly… I can't imagine how empty life would be without it.
Szczerze… nie mogę sobie wyobrazić jak puste było by życie bez seksu.I can't imagine how difficult this must be for you.
Nie wyobrażam sobie jak trudne to musi być dla pani.I can't imagine how difficult that must have been for your family.
Nawet sobie nie wyobrażam, jak ciężko wam było.I can't imagine how… painful that memory is.
Nie wyobrażam sobie jak bolesne jest to wspomnienie.
