I DON'T NEED TO KNOW in Polish translation

• nie muszę wiedzieć
• nie muszę znać
• nie potrzebuję wiedzieć
• nie chcę wiedzieć
• nie potrzebuję znać
• nie chce wiedziec

Examples of using I don't need to know in English and their translations into Polish

Remember that conversation about information I don't need to know?
Zapamiętaj tę rozmowę około informacja, którą nie potrzebuję znać?

Dad, I don't need to know all the details.
Tato, nie muszę znać wszystkich szczegółów.

I don't need to know who votes for me.
Nie muszę wiedzieć, kto na mnie głosuje.

I don't need to know any more details… as long as he makes you happy.
Szczegółów, ważne że jesteś szczęśliwa. Tak, nie potrzebuję znać więcej.

I don't need to know.
Nie muszę znać szczegółów.

I don't need to know. Something better?
Nie muszę wiedzieć. Lepszego?

I don't need to know your name, honey.
Nie muszę znać twego nazwiska, skarbie.

I don't need to know how or why.
Nie muszę wiedzieć, jak i dlaczego.

Max, I don't need to know all the names.
Max, nie muszę znać wszystkich imion.

I don't need to know.
Wcale tego nie muszę wiedzieć.

I don't need to know its name.
Jego imienia nie muszę znać.

Something better? I don't need to know.
Nie muszę wiedzieć. Lepszego?

I don't need to know your name.
Nie muszę znać twojego imienia.

I don't need to know who you are. Nothing?
Nie muszę wiedzieć, kim jesteście. Nic?

I don't need to know their names.
Nie muszę znać ich imion.

I don't need to know why you did..
Nie muszę wiedzieć, dlaczego to zrobiłaś.

I don't need to know his name.
Nie muszę znać jego imienia.

Doing what, I don't need to know.
Nie muszę wiedzieć jaką.

I don't need to know the language.
Nie muszę znać języka.

I don't need to know. I wonder why indeed.
Nie muszę wiedzieć. No, właśnie.