I FIRST MET in Polish translation

• poznałem
• pierwszy raz spotkałem
• pierwszego spotkania
• pierwszy raz poznałam
• poznalem
• po raz pierwszy spotkalem
• poznałam
• poznała m
• poznał em
• pierwszy raz spotkałam
• pierwszy raz spotkała m
• pierwszy raz poznałem

Examples of using I first met in English and their translations into Polish

When I first met Charlie, I just knew.
Gdy poznałam Charliego, wiedziałam.

His friends since I first met him?
Od chwili gdy go poznałam? Jego przyjaciele?

I first met Freddie at Ealing Art School in 1968.
Pierwszy raz spotkałem Freddiego w Ealing Art School w 1968.

I first met them when I was researching.
Poznałem ich pisząc książkę.

When I first met him, I knew in ten seconds.
Kiedy go pierwszy raz spotkałam wiedziałam po dziesięciu sekundach.

When I first met her, I thought she was on drugs.
Kiedy ją pierwszy raz spotkałam, myślałam, że jest naćpana.

When I first met him, he said something like"thistle.
Gdy go poznałem, powiedział coś w stylu"tesal.

When I first met her, she was three months pregnant.
Kiedy ją poznałam, była w trzecim miesiącu.

I first met Prince Andrew.
Poznałam księcia Andrzeja.

I first met The Beatles in 1962.
Pierwszy raz spotkałem Beatlesów w 1962.

I first met Ryan when he was five.
Poznałem Ryana, gdy miał pięć lat.

And I first met him at the penthouse.
I pierwszy raz spotkałam go w apartamencie Cola.

When I first met miss Mary, she was a dancer in a burlesque club.
Gdy pierwszy raz poznałem Mary, była tancerką w klubie nocnym.

Bruce, when I first met you, you were like a sangeh ghohi.
Bruce, kiedy cię poznałem, byłeś, jak sangeh ghohi.

She was concerned, afraid, When I first met Liz.
Kiedy poznałam Liz, była zaniepokojona.

When I first met him, he was a violent, angry man.
Gdy go poznałam, był agresywnym facetem.

You know, when I first met you I was scared of you.
Gdy cię pierwszy raz spotkałam, to bałam się ciebie.

Not always. When I first met Leonard Snart,
Kiedy pierwszy raz spotkałem Leonarda Snarta,

I first met him in the penitentia. Floyd Wells.
Poznałem go w zakładzie karnym. Floyd Wells.

When I first met Jill, she looked like Brian Blessed, didn't you, Jill?
Kiedy pierwszy raz spotkałam Jill, wyglądała jak Brian Blessed, Prawda, Jill?