I SEEM in Polish translation

• wydaje mi się
• zdaje się
• wyglądam
• ja chyba
• wydam się
• mi się zdaje
• ja zdajê
• wygląda
• wydaję mi się
• wydaje mi sie
• wydawało mi się

Examples of using I seem in English and their translations into Polish

Uh, I seem to have dropped one of my earrings.
Wygląda na to, że upuściłam jeden z moich kolczyków.

I seem to have lost my son.
Zdaje się, że zgubiłem syna.

I seem hard, only because I'm using my head.
Wyglądam na twardą, ponieważ używam głowy.

I seem to remember you being there as well.
Wydaje mi się, że ty też tam byłeś.

I seem to have seen it somewhere before? Sure, in the letter your Masters gave you.
Wydaję mi się, że widziałem to gdzieś wcześniej.

I seem to have torn my stitches.
Wygląda że zerwałem szwy.

I seem to know that man.
Zdaje się, że znam tego człowieka.

I know I seem mental, but I'm fine.
Wiem, że wyglądam na szaloną, ale jest dobrze.

I seem to have dropped my fork.
Wydaje mi się, że upuściłem widelec.

I seem to have found it outside my room.
Tak. Wygląda na to że znalazłem ja na zewnątrz.

I seem to be following you.
Wydaję mi się, że będe cię śledził.

But I seem for now, at least, to be out of danger.
Ale teraz wydaje mi sie, ze przynajmniej niebezpieczenstwo.

I seem to have received the best of the three.
Zdaje się, że otrzymałem najlepsze z trzech.

And if I seem upset, it's just that I find you rude.
A jeśli wyglądam na zdenerwowaną, to tylko dlatego, że jesteś niegrzeczny.

I seem to be sitting on something.
Wydaje mi się, że siedzę na czymś.

But i seem to recall that she went there alone.
Ale wydawało mi się, że pojechała tam sama.

I seem to have left it in the car.
Wygląda na to, że zostawiłem go w samochodzie.

But I seem for now, at least, to be out of danger. to: personal.
Ale teraz wydaje mi sie, ze przynajmniej niebezpieczenstwo. do: personal.

I seem to recall, no.
Wydaję mi się, że nie.

I seem to have interrupted a party.
Zdaje się, że przerwałem przyjęcie.