I TEND in Polish translation

• mam tendencję
• mam skłonność
• mam zwyczaj
• zdarza mi
• ja zajmuję się
• mam skłonności
• ja raczej
• skłaniam się

Examples of using I tend in English and their translations into Polish

I tend to believe in miracles.
Mam skłonności do wiary w cuda.

I tend to think in terms commodities.
Mam skłonności do myślenia w kategoriach sprzedaży.

I tend to say inappropriate things.
Mam skłonności do mówienia nieodpowiednich rzeczy.

When I get this way, I tend to miss glaring social cues.
W takim stanie, mam tendencje do przegapiania okazji towarzyskich.

I tend to my garden every day.
Zajmuję się moim ogródkiem codziennie.

I tend to think I'm the worst drummer in the world.
Zaczynam myśleć, że jestem najgorszym perkusistą na świecie.

I tend not to believe 14-year-old lieutenants who confess.
Raczej nie wierzę młodocianym gangsterom, którzy się przyznają.

I tend to find myself in the spaces inbetween.
Staram się znaleźć siebie gdzieś w przestrzeni pomiędzy.

I tend to take things literally.
Przywykłam brać sprawy dosłownie.

I tend to them like little pets.
Pielęgnuję je jak zwierzątka.

I tend to be frugal.
Staram się być oszczędna.

I tend the castle's fires.
Zajmuję się kominkami w zamku.

I tend to pull that out of people.
Mam tendencje do wyciągania ich z ludzi.

Then I tend the sheep.
Potem wypasam owce.

I tend to smile when I'm nervous.
Miewam, że jak się denerwuję, to się uśmiecham.

I tend to defend you out of diplomacy, but in this situation.
Zwykle staram się cię bronić, ale w tej sytuacji.

I tend not to plan that far ahead.
Nie zwykłem tak bardzo planować do przodu.

I tend to you practically 24 hours a day,
Opiekuję się tobą praktycznie dzień i noc,

I don't get along with her… and so I tend not to call, or get together.
Nie przepadamy za sobą… więc wolę nie dzwonić, wychodzić razem gdziekolwiek.

I tend to view psychology as something of a soft science.
Mam na psychologię spojrzenie, jak na coś z pogranicza nauki.