I WOULD LIKE TO CONTINUE in Polish translation

• chciałbym kontynuować
• chciałbym nadal
• chciałabym kontynuować

Examples of using I would like to continue in English and their translations into Polish

and then, I would like to continue being your friend.
ale potem chciałbym nadal być twoim przyjacielem.

Wow, as much as I would like to continue this conversation, I think that's the little friend.
Super, i mimo, że bardzo chciałabym kontynuować tą rozmowę, myślę, że to nasz mała koleżanka.

I would like to continue talking to you when we're off the air… so please don't hang up.
Chciałbym kontynuować rozmowę z tobą kiedy skończymy audycję… więc proszę nie rozłączaj się.

So I would like to continue the lesson with her. I also felt that she's now ready to continue tidying.
Więc chciałabym kontynuować lekcję. Poczułam też, że jest teraz gotowa na dalsze sprzątanie.

I do not wish to upset you, Madam… and I would like to continue keeping silent.
Nie chcę cię martwić, pani… i wolałabym nadal milczeć… niż powiedzieć prawdę.

But I want you two in the room with her. I would like to continue with the exorcism.
Ale ta dwójka idzie z wami na górę. Chcę, byście kontynuowali egzorcyzmy.

I want to practice more languages, I would like to continue studying, practicing
chcę ćwiczyć więcej języków, chciałbym kontynuować naukę, praktykę

As a member of the board, I would like to continue to work on this goal in a more broad manner,
Jako członek Zarządu, chciałabym kontynuować dążenie do tego celu w szerszym zakresie,

FR Mr President, I would like to continue with the argument from my speech yesterday on the preparations for the Copenhagen summit,
FR Panie przewodniczący! Chciałabym powrócić do argumentu z mojej wczorajszej wypowiedzi w sprawie przygotowań do Kopenhagi,

So if I told her that letting us study is symbolic of her trust in me, And that I would like to continue to build that trust,
Powiem jej, że zgoda na wspólną naukę jest symbolem jej zaufania do mnie i że pragnę nadal budować to zaufanie

I would like to continue this conversation.
Chciałabym prowadzić dalej tą rozmowę.

I would like to continue this, but I'm bored.
Chciałbym to kontynuować, ale znudziłem się.

I would like to continue feeding… my future housekeeper.
Chciałabym skończyć karmić moją przyszłą sprzątaczkę.

it's a really good life that I would like to continue.
jest to bardzo dobre życie, które chciałabym wieść dalej.

as much as I would like to continue the celebration, in three minutes, we have a show.
tak bardzo jakbym chciał kontynuować świętowanie.

And if you don't mind, I would like to continue eating in peace, thank you. Yes, it is.
Tak, dobrze widzicie… I jeśli nie macie nic przeciwko, chciałbym dokończyć.

That is just a text telling me I have an e-mail asking me if I would like to continue the service that sends me a text every time I get an e-mail.
To tylko sms informujący że otrzymałam e-mail, z pytaniem czy chcę nadal otrzymywać powiadomienia na telefon za każdym razem kiedy dostanę e-mail.

I really liked it and I would like to continue the dialogue.
Wiesz, bardzo mi się spodobał i chciałbym kontynuować komunikacja.

I would like to continue with the second part of my description, the awards.
Chciałbym jednak przejść do kolejnej części opisu, a mianowicie do nagród.

This month I would like to continue to work with the material in the July Transmutation News.
Chciałabym, abyśmy w tym miesiącu kontynuowali pracę z materiałem opisanym w lipcowych Aktualnościach o Transformacji.