I WOULD LIKE TO GET in Polish translation

• chciałbym dostać
• chciałbym mieć
• chciałbym uzyskać
• chciałbym kupić
• chciałabym dotrzeć
• chciałbym pójść
• wolałbym jechać
• chcę iść
• chcę mieć
• chciałbym zdobyć
• chciałabym zabrać
• chciałabym wziąć
• chciałbym dorwać

Examples of using I would like to get in English and their translations into Polish

I would like to get my Aunt Lucy a birthday present.
Chciałbym kupić mojej cioci Lucy prezent na urodziny.

I would like to get immediate help at corner,
Chciałbym dostać natychmiastową pomoc na corner,

Let's finish up. I would like to get this mother off the table.
Kończmy to. Chcę mieć to już za sobą.

Because I would like to get into bed with you.
Ponieważ chcę iść z tobą do łóżka.

I would like to get home for dinner.
Chciałbym pójść do domu na kolację.

talk… I would like to get to the precinct.
porozmawiajmy… Wolałbym jechać na posterunek.

I would like to get his sign off.
Chciałbym zdobyć jego podpis, zanim skończymy.

I would like to get this buttoned up as soon as possible.
Chcę mieć to z głowy jak najszybciej.

Good. Because I would like to get into bed with you.
Dobrze. Ponieważ chcę iść z tobą do łóżka.

I would like to get this over with.
Chcę mieć to za sobą.

I would like to get you to a safe location.
Chciałabym zabrać pana w bezpieczne miejsce.

I would like to get my gun…- Mm-Hmm.
Chciałabym wziąć swój pistolet.

I would like to get this mother off the table. Let's finish up.
Kończmy to. Chcę mieć to już za sobą.

I would like to get my hands on the guy with the sledgehammer.
Chciałbym dorwać w swoje ręce tego gościa z młotem.

I would like to get a sample of this mud.
Chciałabym wziąć próbkę tego błota.

I would like to get my hands on the guy with the sledgehammer. Dr. McCoy.
Chciałbym dorwać w swoje ręce tego gościa z młotem. Doktorze McCoy.

Hello, I would like to get a reference on one of your nurses.
Dzień dobry, chciałabym zdobyć referencje/jednej z pani pielęgniarek.

Sure. I would like to get this over with.
Jasne, chciałabym mieć to za sobą.

I would like to get to the bottom of that.
Chciałbym dotrzeć do sedna tej sprawy.

I would like to get you on an operating table, just once.
Chciałabym mieć cię na stole operacyjnym. Chociaż raz.